Grey Beauty, einer unserer Schützlinge bei Pater Anthony, hat Krebs!

Update 12.4.2019

Die gerade durchgeführten, medizinischen Tests haben ergeben, dass GREY GIRL ihre Krebs-Erkrankung besiegt hat und nun wieder ganz gesund ist! Es wurden keine Krebszellen mehr gefunden!

Wir freuen uns über diese positiven Nachrichten aus ganzem Herzen und wünschen der guten Hündin ein wundervolles, neues Leben in Sicherheit und mit viel Liebe bei Menschen, die ihr das zurück geben wollen, was ihr das Schicksal bislang vorenthalten hat!

 

Update 9.4.2019

Unsere arme Hündin „Grey Girl“ hat nun ihre 6. und letzte Chemotherapie erhalten und bereits nach Beginn der Behandlungen war klar und deutlich das Schrumpfen des Tumors erkennbar. In der Zwischenzeit ist er ganz verschwunden und wir hoffen für die Hündin, dass auch sie ein liebevolles Zuhause bekommen wird.

Grey Girl wird es mit all ihrer Liebe zu danken wissen.

 

Hier die Original-Zeilen vom Pater:

Dearest Renate,

Today GREY GIRL received her sixth and final dose of chemotherapy.

The tumor has disappeared from her vagina. Thank God.

Love and peace, fra Tony

________________________________________________________

ACI ermöglicht ihr die Chemotherapie und wir sind guten Mutes, dass sie damit ihren Kampf gegen die Krankheit gewinnt.

Haltet ihr bitte die Daumen, und vielleicht finden wir sogar in Bälde ein gutes Zuhause für sie.

Hier die Zeilen vom Pater:


To supporters of ACI.

Our dear dear GREY GIRL was diagnosed by the vets from the faculty of veterinary science in Sarajevo with a tumor in her vagina, most likely CANINE TRANSMISSIBLE VENEREAL TUMOUR CTVT.

ACI supporters have made it possible for GREY GIRL to receive chemotherapy. Today she received her 2nd dose of chemotherapy. GREY GIRL senses that we are helping her and she is so grateful. Today the vet noticed that after one week of chemotherapy already the tumor is much smaller. THE THERAPY IS A SUCCESS.

GREY GIRL is a beautiful loving kind creature of God. She is such a gentle loving dog. We are hoping to find a loving home for her when she completes her 6 doses of chemotherapy.

Thank you ALL so much!

Love and peace, fra Tony