Das Corona-Virus hat leider auch einen dramatischen Effekt auf das ohnehin schon sehr schlechte Verhältnis Mensch/Tier in diesem Land. Die Folgen sind weit noch mehr Streuner, und die Hemmschwelle, Tiere „auf der Straße zu entsorgen“, ist endgültig gefallen!
Viele von den Hunden, die sich in menschl. Obhut befanden, finden sich nun in der „ungewollten Freiheit“ nicht zurecht, werden von Autos überfahren oder von anderen Streunern – aufgrund des nicht mehr vorhandenen Futterangebots – angegriffen.
Aber auch die Zahl jener Menschen, die genau diese Tiere erschießen, vergiften, jagen oder ihnen sonst wie nach dem Leben trachten, wird immer größer!
Für Father Anthony, Goga, die Helfer vor Ort und uns eine fürchterliche Situation. Für den Pater eine besondere Gewissensprüfung, die ihm alles abverlangt, da er hautnah am Geschehen ist und sieht, wozu die Spezies Mensch fähig ist! Lange Gespräche zwischen ihm und mir sind oft die Folge, um ihm moralische Unterstützung, neben der finanziellen Hilfe durch ACI, zu geben.
Update vom 14.9.2020 Fra Tony, Ivan/Konjic
Vor nun fast 2 Wochen wurden diese 6 Hundebabies über den Zaun von „Ivans Pension“ geworfen, und die dort lebenden, erwachsenen Hunde gingen sofort liebevoll und geduldig mit den Jungen um.
Sogar Jenna, unsere schwierige Kangal-Hündin, erweist sich als aufopfernde Nanny, da sie Welpen über alles liebt und sie ausdauernd umsorgt.
Aber auch unser Ivan aus dem ACI-Mensch-Tier-Projekt macht seinen Job hervorragend, denn ohne seine Bereitschaft, die 6 quirligen Kleinen in sein Hunderudel zu integrieren, wären sie heute wahrscheinlich schon tot.
Somit sind die Welpen erst einmal in Sicherheit und haben die Gefahren der Straße hinter sich gelassen.
Nun kommt es darauf an, dass sie die Impfungen und weitere medizinische Betreuung gut vertragen, um dann, wenn ihre Zeit gekommen ist, die Reise in ein neues Leben in Österreich antreten zu können.
Wir wünschen ihnen dazu auf jeden Fall bereits jetzt alles Gute!
Wer Pater Antony mit dem Projekt „Ivan’s Pansion“ unterstützen möchte, kann dies mit seiner Spende auf das ACI-Konto tun.
#wirsagendanke
Update Goga, 11.9.2020 (Sarajewo)
Und wieder eine typische „never ending story“ aus BiH!
Vor ein paar Tagen trat ein Nachbar Gogas – aus der unmittelbaren Umgebung des Hundelagers – an sie mit einer Bitte heran. Er sagte, er habe eine Box mit 8 Hundewelpen bei einem Mistkübel gefunden, und da er nicht wisse, was er mit dem lebenden Fund machen solle, wolle er Schachtel samt Inhalt Goga übergeben. Sollte sie nicht zustimmen, wäre die Alternative die, die Hundebabies wieder dorthin zu bringen, wo er sie gefunden hätte.
Da Goga natürlich zusagte, war der Mann wenig später wieder da und brachte 8 Hundekinder, die sich eng in der Schachtel zusammen kauerten. Die Kleinen schienen allesamt gesund und munter zu sein und dürften Glück im Unglück gehabt haben.
Nun werden sie in weiterer Folge erst einmal gründlich untersucht, danach beginnt, wenn sie „reif“ dazu sind, das nötige medizinische Programm.
Wir wünschen den Kleinen von Herzen, dass sie die Impfungen und alles Weitere komplikationslos überstehen, um irgendwann einmal, als Vermittlungshunde von ACI, in ein neues Leben ziehen zu dürfen.
Wer Goga unterstützen möchte, kann dies gerne mit seiner Spende auf das ACI-Konto tun.
AT252011121177512201
#wirsagendanke
Update Nina, 7.9.2020 (Sarajewo)
Vor einigen Tagen erreichte uns ein Hilferuf von Nina, indem sie darum bat, „Little Boy“ aufnehmen zu können.
Little Boy ist ein kleiner Katzenbub, der mutterseelen alleine auf den Straßen von Sarajewo unterwegs war und verzweifelt versuchte, bei irgendeinem Menschen Anschluss zu finden. Doch das war gar nicht so einfach, denn die Menschen wollten schlichtweg nichts von ihm wissen.
Wie lange er schon vergeblich versucht hatte, „zu jemandem zu gehören“, können wir nicht sagen, aber als er Nina sah, realisierte der Wicht schlagartig, dass da wohl seine große Chance leibhaftig vor ihm stand.
Bei näherem Hinsehen entdeckte Nina dann auch noch eine Wunde an seinem Hals, die wohl von einem Hundebiss her stammte, und dass sein kleiner, dünner Körper mit Flöhen nur so übersät war.
Laut Schätzung des Tierarztes, dem der Katzenbub anschließend vorgestellt wurde, ist Little Boy ca. 5 Monate alt. Der Kleine, der jetzt bei seiner Pflegemama Nina leben darf, ist unendlich dankbar, endlich in Sicherheit zu sein, und das genießt er in vollen Zügen, zeigt er es doch mit jeder Geste und seinem liebevollen Wesen. Sein Charakter ist schlichtweg gesagt perfekt, und der verspielte Bub ist sanft und unheimlich süß.
Somit hatte wieder ein hilfloses Wesen das große Glück, dass es doch zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort war!
Wie sehr würden wir das all denen, die menschlicher Hilfe bedürfen, gönnen.
Update Fra Tony, 2.9.2020 (Tomislavgrad)
Die Arbeit – unter Kooperation der diversen ACI-Projekte – in BiH und Wien geht ohne Pause weiter!
Pater Anthony nahm kürzlich eine süße, junge Hündin in das ACI-Mensch-Tier-Projekt in Tomislavgrad auf. Mager und ausgemergelt war sie vor einiger Zeit in den Straßen der Stadt unterwegs gewesen und hatte, selbst noch Junghündin, bereits 5 Welpen auf der Straße geboren. Deutlicher als hier ist nicht mehr erkennbar, wie wichtig lückenlose Kastrationen wären, um die sehr früh einsetzende „Produktionskette“ wirkungsvoll unterbinden zu können!
Eine tierliebende Familie nahm Hundemutter und Kinder auf, allerdings unter der Bedingung, dass Pater Anthony und ACI bei deren Vermittlungen behilflich wären. Bei einem Besuch in deren Heim erkannte der Pater in der Tochter des Hauses eine ehemalige Schülerin aus der Highschool in Tomislavgrad wieder, die er Jahre zuvor unterrichtet hatte. In diesem Zusammenhang erzählte sie dem Pater, dass er damals wiederholt seine SchülerInnen ermahnt hatte, allen Geschöpfen Gottes Respekt und Liebe zu zollen, ganz gleich, ob es sich dabei um Menschen oder Tieren handelte.
Die Überzeugungskraft von Fra Tony hatte offenbar gefruchtet, denn sowohl Kristina als auch ihre Mutter beherzigten diese Aufforderung zu hundert Prozent und umsorgten die Hundefamilie liebevoll. Auch Jesenka aus Livno, die von ACI ebenfalls unterstützt wird, half mit und fand bereits für 3 der Hundekinder ein Zuhause.
Die freundliche und liebeswerte Mutterhündin wird demnächst sterilisiert und bekommt alle nötige medizin. Versorgung, um anschließend in ein neues Leben nach Österreich gehen zu können. In diesem Zusammenhang dankt der Pater für die Unterstützung durch die große ACI-Familie, die seine Arbeit erst möglich macht, bittet aber gleichzeitig darum, weitere Hilfe zu erhalten.
Kontonummer:
AT252011121177512201
#wirsagendanke
Dear ACI friends,
We are working hard as usual. We work with HUMANS and ANIMALS. Recently we rescued a beautiful young female dog who had given birth to 5 puppies on the side of the road. A family accepted her and the puppies into their home but on the condition that Pater Anthony help them with rehoming them. I visited the family and I realized that the young girl KRISTINA had been one of my pupils at the local high school in Tomislavgrad a couple of years ago. She reminded me that I had spoken to my pupils on many occasions about respect and love for all of God’s creatures, humans and animals alike.
Kristina and her wonderful mother Ivanka did a really good job in looking after the mother dog and the 5 puppies. THANK GOD THAT SOME PEOPLE ARE STARTING TO CARE FOR POOR ANIMALS IN NEED IN BOSNIA AND HERZEGOVINA. When the mother dog weaned the puppies Kristina and Ivanka commenced rehoming the puppies. They received some help also from Jasenka from Livno. Three puppies have been rehomed. One was lucky enough to go to a good home in Germany. Last week it was time to take the MUM to the ACI shelter in Tomislavgrad. We will sterilize her soon and will offer her for re-homing. She is a really loving and kind girl and will make a wonderful companion for a dog lover.
We thank all of our ACI FRIENDS for their continued support for our efforts in rescuing at least some of the poor poor stray dogs in Bosnia.
Love and peace, Pater Anthony
UPDATE Fra Tony, 26.8.2020 (LIVNO)
Es war vor ca. 4 Monaten, als Fra Tony in einer völlig menschenleeren Gegend 2 liebe, schwarze Hunde fand, die dort zum Sterben ausgesetzt worden waren. Beide waren überglücklich, als er sein Auto anhielt und ihnen vorab einmal Trockenfutter und Wasser anbot.
Danach war guter Rat teuer, war es doch die Lockdown-Phase von Corona, in der alle Kapazitäten von ACI mehr als erschöpft waren, darüberhinaus ist es allseits bekannt, dass es in BIH nahezu unmöglich ist, bereitwillge Menschen zu finden, die ihr Zuhause für einen Hund auch nur vorübergehend öffnen wollen.
Doch in dieser Situation war BRANKO der Retter in der Not! Als großer Tierfreund nahm er VILI und VELMA für über 4 Monate auf, und es fehlte ihnen an nichts. An heißen Tagen ging er mit ihnen im Fluss schwimmen, und auch sonst verbrachte er gerne und liebevoll viel Zeit mit den Hunden. Als die beiden zu Ivica übersiedeln konnten, war der Abschied alles andere als leicht für ihn.
In der “Ivica- Pansion“ werden die beiden nun auf ihr neues Leben vorbereitet, lernen die Basics der Hundeerziehung kennen und sind bereit, IHRE Menschen zu finden.
In diesem Zusammenhang dankt Pater Anthony der großen ACI-Familie für die finanzielle Unterstützung, die es ihm erst möglicht macht, überhaupt Tiere retten zu können.
„Private, bezahlte Pflege Plätze vor Ort“ zum Beispiel geben ihm die Möglichkeit, auch weiterhin aktiv und rettend tätig sein zu können.
Deshalb bittet er auch um weitere Hilfe!
Dear ACI friends,
it is very useful for our work in rescuing poor stray dogs to find good foster homes for some of the dogs. Unfortunately in Bosnia it is almost impossible to find anybody, who is prepared to take a dog as a foster home. This year we found a wonderful man, BRANKO, who is prepared to occasionally take a dog for foster home. He is a wonderfully good man and a GENUINE ANIMAL LOVER. He took dear VILI and VELMA for a period of four months and looked after them so very well. He was very sad when we took VILI and VELMA to the Ivica pansion. VILI and VELMA were so happy at the Branko pansion. On hot days he took them swimming in the river which adjoins his property in Livno. We are so thankful to Branko and his family for helping us to save poor VILI AND VELMA.
WE are also so very grateful to ACI friends for donations with which we can finance our foster homes.
Love and peace, fra Anthony.
Dear ACI friends,
after all the horrible problems we have had on account of the CORONAVIRUS, dear VILI and VELMA are finally at the Ivica pansion. We have taken their photos and both of them are receiving some education.
They are such kind gentle loving dogs. VILA and VELMA are now waiting for their forever homes, We are hoping to find good loving homes for dear Vili and Velma as soon as possible.
And WE are also so very grateful to ACI friends for donations with which we can finance our foster homes.
Love and peace, fra Anthony
UPDATE vom 24.8.2020 Diana (Sliven/Bulgarien)
Die Corona – Auswirkungen sind allerorts zu spüren
Da auch der große, geplante Frühjahrs-Spayaton in Bulgarien der Covid 19- Pandemie zum Opfer gefallen ist (und erst dann wieder stattfinden kann, wenn Corona weitgehend der Vergangenheit angehört), hat Diana in ihrem direkten Umfeld begonnen, Streunerkatzen kastrieren zu lassen.
ACI hat sie dabei öfters finanziell unterstützt und wird das auch in Zukunft tun, um gemeinsam mit ihr Tierleid im Vorfeld zu verhindern. Kastrationen sind und bleiben der einzige Weg, um die Streuner-Population von Hunden und Katzen möglichst gering zu halten und könnten – bei konsequenter Durchführung – viel Tierleid und vorprogrammiertes Elend ersparen.
Letzten Endes wäre wohl auch ein positiver Nebeneffekt dahingehend zu erreichen, dass man möglicherweise der geringeren Anzahl von Streunern dadurch in manchen Ländern mehr Akzeptanz und Verständnis entgegen bringen würde.
Das ist der Grund, weshalb Diana und ACI eine gemeinsame Botschaft verfolgen:
„Together we make difference and this is what matters.“ („Gemeinsam machen wir den Unterschied aus, und das ist es, was zählt….“)
Hier der Original-Text von Diana:
Dear Renate, this e-mail is to say HUGE thank you for the generous donation you have sent on May 21st. for spay surgeries. The usual Spayathon with the dream team of ASNI was canceled due to the situation with Covid 19 but with your donation I could spay many cats locally at my vet’s practice. I am grateful ACI and your donors always support this cause sending donations towards our Spayathon and now for local spay surgeries with my vet. I kindly asked the vets to take some pictures ,I myself took several and will send them in separate email as well as cash receipts for the money I already paid. Tomorrow another 3 cats are booked for spay surgeries. Unfortunately Spayathon in the Fall is not planned either as the Covid situation changes all the time and it is not wise to plan such events. I will continue spaying feral cats locally as for me this is the only possible way to really decrease the population of these animals in the streets. It means less suffering,less abuse,less victims. Thank you from the bottom of my heart to all of you out there for your thoughtfulness, kind hearts and generousity. Keep up the good work ACI ,animals need us. Together we make difference and this is what matters. Take care and stay safe🐾🍀♥️
With fondest regards , Diana
Update Aida, 21.8.2020 (Sarajewo)
Aida, die gute Seele von Goga und Kontaktperson zu ACI, die alles Administrative und Notwendige, auch im Zusammenhang mit Internet-Arbeit vor Ort, für sie und uns erledigt, fand vor wenigen Tagen diesen kleinen Kater.
Gerade, als sie vom Markt heim ging, die Taschen voller Obst und Gemüse, sah sie diesen Wicht in miserablem Gesundheitszustand – mutterseelenalleine und hilflos miauend – auf der Straße sitzen. Sie zögerte keinen Moment und schaffte es, für das arme Wesen noch irgendeinen Platz in ihren Einkaufstaschen zu finden.
Whiskey, wie der Kleine jetzt heißt, hatte eine Atemwegsinfektion, und gurgelnde, pfeifende und röchelnde Geräusche kamen beim Atmen aus Mund und Nase.
Ein sofortiger Tierarztbesuch war von Nöten, und der Kleine bekam seine dringend nötige, medizinische Behandlung und einen Pflegeplatz vor Ort bei Aida.
Nun kann er sich erst einmal erholen, um irgendwann, zu einem späteren Zeitpunkt, gesund und unter allen nötigen Voraussetzungen, ein neues Zuhause finden zu können.
Update Fra Tony, 14.8.2020 (Tomislavgrad)
Die von ACI gekaufte Operationslampe ist am 12.8.2020 in der Veterinär-Klinik in Tomislavgrad angekommen.
#wirsagendanke zur großen ACI-Familie, allen voran zu Irene, die den Löwenanteil dazu gespendet hat, aber auch zu allen anderen Spendern wie Nancy, Alfred, Stephan und, und, und…
Wir waren von der großen Spendenbereitschaft sehr berührt, und da wir dieses Mal mehr – als erwartet – an Spenden bekommen hatten, konnten wir einerseits ein weit teureres und wesentlich besseres Modell, als ursprünglich angepeilt, besorgen, und andererseits sämtliche Futterkostenrechnungen der Pater- Hunde des vergangenen Monats bezahlen.
Ein herzliches Danke an die Fa. „tec4life“, die uns preislich entgegen gekommen ist, und auch an unsere Hilde, die sich“ logistisch“ voll engagiert eingesetzt hat, und vom Preisvergleichen, Auswählen, Verhandeln, Besorgen, Zerlegen und Verpacken alles in „ihre Hände“ genommen hat.
Eine genau angefertigte Zusammenbau-Anleitung inklusive extra gekauftem Spezial- Werkzeug vervollkommneten ihren „Spezial-Service“ für die glücklichen Empfänger.
Die 4 Vets der Tierklinik in Tomislavgrad konnten ihr Glück gar nicht fassen, als ihnen Fra Tony – die in Decken gehüllten – Einzelteile der Lampe übergab und dankten aus ganzem Herzen!
Schnell war die OP- Lampe zusammengebaut, und ihr perfekt fokussierbares Licht soll nun bei vielen künftigen Operationen, wie z.B. Kastrationen, Unfallversorgung, etc. ein präzises Arbeiten ermöglichen.
Da diese Vets gerade für die „ACI-Streuner“ schon oft ein großes Herz bewiesen haben, wird unsere OP-Lampe ab nun unseren Tieren gute Dienste leisten!
Tierschutz über Grenzen hinweg……. das ist Animal Care International.
Dear ACI friends,
the 4 vets at the Tomislavgrad veterinary surgery thank you from the bottom of their hearts for the LAMP for operations which ACI recently donated. The vets have promised to use the lamp to continue sterilizing the poor poor stray dogs of Bosnia and Herzegovina. They are quite sure that sterilization is the key to resolving the problem of stray dogs. The vets at the Tomislavgrad very very often treat poor stray dogs, including the ACI stray dogs for free. These are vets who really do love and respect animals. They are very grateful to ACI and ACI FRIENDS for this wonderful donation.
Love and peace, Pater Anthony Burnside
Update 13.8.2020 Fra Tony, (Tomislavgrad-.Suica)
FLOKI, einfach ausgesetzt….
Eine Dame aus Tomislavgrad wurde während der letzten Tage Zeugin eines trauriges Vorfalles und rief deswegen umgehend Father Anthony an.
Ein unbekannter Autofahrer hatte sein Auto – genau vor ihrem Geschäft – gestoppt und ein kleines, schwarzes Puppy auf der Straße ausgesetzt. Anschließend fuhr er rasch davon, doch der Kleine wollte ihm folgen und rannte – so schnell er nur konnte – hinter dem Auto nach…..doch vergeblich!
Das Auto verschwand aus seinem Blickfeld und der Kleine, der inzwischen Floki heißt, verstand wohl, dass es sinnlos war, seinen Menschen einholen zu wollen.
Somit kehrte Floki erstaunlicherweise genau dorthin zurück, wo er verstoßen worden war, und die Dame, die alles beobachtet hatte, bat sofort Pater Anthony um Hilfe, da der Kleine sich mitten auf der Straße hingesetzt hatte, und – total erschöpft – auch dort eingeschlafen war. (Foto2)
Dass er dort nicht lange überlebt hätte, war allen sofort klar!
Pater Anthony und Vinko machten sich auf den Weg, um Floki zu bergen, der daraufhin in das Mensch-Tier-Projekt von ACI aufgenommen wurde.
Klein Floki ist liebevoll, zutraulich, herzlich, und einfach bewundernswert, weil er sich seine Liebe und sein Vertrauen zu Menschen bewahrt hat!
Wir sind sicher, dass seine Familie in Österreich (zu der er nach Abschluss aller nötigen Voraussetzungen fahren darf) bereits irgendwo auf ihn wartet!
In diesem Zusammenhang bittet Father Anthony die große ACI-Familie auch weiterhin um Unterstützung für all die Streuner, denen es noch zu helfen gilt.
Dearest friends of ACI,
Here are some pictures of a puppy which we recently rescued. We have given him the name FLOKI. A lady from Tomislavgrad phoned Pater Anthony asking for help for poor Floki. She was witness to a terrible act. She noticed a man who stopped his car in front of her shop and opened the boot of his car. She then noticed that the man took out a poor black puppy out of his boot and left him on the street. The man drove off in his car and the puppy ran after the car. In a few minutes the poor puppy returned to the place where he was abandoned. The lady fed him and poor Floki sat down and fell asleep in the middle of the road. The lady phoned Pater Anthony and begged him to rescue this poor poor little puppy. Floki is black in colour and he would surely be hit by a car during the night. (I have sent the picture that the lady sent me on my mobile phone. I was so so sad for poor poor Floki). Pater Anthony and co-worker Ante drove from Šuica to Tomislavgrad and rescued poor FLoki. He is such a loving kind and FRIENDLY young dog/ puppy. He will make a beautiful house dog. LIttle Floki is so full of love…………..
I thank all of our ACI supporters for their continued support for our work with poor poor stray dogs in Bosnia.
Love and peace, fra Anthony Burnside
Update, 12.8.2020, Father Anthony
Ihr erinnert Euch an Pelly,
die mitten im CORONA-Lockdown, voller Zecken, sehr geschwächt, nur Haut und Knochen und dem Tod nahe, von Pater Anthony gefunden und sofort zum Tierarzt gebracht wurde?
Heute, knapp 5 Monate später, ist sie ein gesundes Wuzerl, das seit letztem Wochenende in einem neuen, feinen Zuhause wohnt und einen lieben Hundebruder bekommen hat.
Natürlich stammt dieser ursprünglich auch vom Pater, es ist Ex-Mango, jetzt LUPO.
Pelly sitzt mit Vorliebe in ihrem kleinen“ POOLI“, was ihr den Spitznamen Poli eingebracht hat und genießt das neue Leben in vollen Zügen!
Update Goga 21.7.2020 Sarajevo
Hier die Fotos der alten Hündin nach der von ACI finanzierten OP. Wie man sehen kann, geht es ihr wieder sehr gut!
#wirsagendanke
Update Jasenka, 20.7.2020
Bilder, die weh tun!
Streuner, von ACI wohl mit Futter versorgt, aber in dieser Vielzahl ohne Chance auf ein „geregeltes“ Leben in Sicherheit!
Update Jasenka/Fra Tony 18.7.2020
Streuner, wohin das Auge reicht! Ungewolltes Leben, vorprogrammiertes Tierleid, verursacht durch die Kastrations-Ignoranz allerorts in BiH.
Eine „never ending story“, die von Gleichgültigkeit und fehlender Empathie all jener zeugt, die es immer noch nicht geschafft haben, Hunde als leidensfähige und empfindsame Lebewesen zu sehen, und die ihnen nach wie vor jene Akzeptanz und Wertschätzung verwehren, die sie verdienen würden.
Tradierte, alteingesessene Umgangsformen diesen wunderbaren Geschöpfen gegenüber, aber auch religions- oder kulturbedingte Barrieren, lassen kaum erahnen, dass auch diese Menschen im 21. Jahrhundert leben.
Eine traurige Situation, die Tierschützer immer wieder an ihre Grenzen stoßen lässt. Aber: „Wer kämpft, kann verlieren, wer nicht kämpft, hat verloren!“
In diesem Sinne hat ACI als Ersthilfe Geld zur Verfügung gestellt, mit dem Father Anthony ausreichend Futter für die Streuner gekauft – und an Jasenka übergeben – hat.
Update Goga 16.7.2020 Sarajevo
Goga fand diese Hündin, die jetzt Silva heißt, offenbar – aufgrund dieses riesigen Tumors – einfach ausgesetzt im Raum Sarajevos auf. Unverständlich, dass Menschen gleichgültig zuschauen können, wie sich eine derart große Geschwulst im Laufe der Zeit nach und nach entwickelt, aber noch trauriger ist es, dieses ca. 8-9 jährige Tier dann einfach seinem Schicksal zu überlassen.
ACI hat bereits die erfolgreiche Entfernung dieses Tumors ermöglicht und wir freuen uns, berichten zu können, dass es Silva jetzt gut geht.
Sie befindet sich im Shelter von Goga und hat nun ein einigermaßen geregeltes Leben.
Update Goga, 15.7.2020 Sarajevo
Goga erhielt vor einiger Zeit einen Anruf eines Mannes, der seinerseits aber anonym bleiben wollte. Er meldete, dass ein Hund im Rinnsal neben einer Straße lag und offenbar schwer verletzt war.
Goga fuhr sofort los, ohne genau zu wissen, was sie in Wahrheit erwartete! Aber sie fühlte irgendwie, dass es schnell gehen müsse, und dass keine Zeit zu verlieren war.
Das Ausmaß der Verletzungen war schlimm, daher fuhr sie mit dem armen Rüden augenblicklich zu einem Vet, der seinerseits mit der Notversorgung begann.
Eine ganz tiefe, große, klaffende Wunde am Hals (mit dementsprechendem Blutverlust) und Verletzungen im Hals-Brust-Bereich und an den Beinen wurden sofort genäht.
Danach wurde er selbstverständlich in Gogas Projekt aufgenommen und befindet sich in der Zwischenzeit bereits wieder auf dem Weg der Besserung!
Dieses arme Tier hatte – trotz allem – noch Glück im Unglück, da ihm geholfen werden konnte, aber wie viele andere sterben – gerade jetzt, in dieser Sekunde – in BIH einen einsamen Tod….. angefahren…. schwerverletzt…….allein…. irgendwo auf der Straße…
Update Goga, 15.7.2020 Sarajevo
Ihr erinnert Euch an Opa Vucko (Dada Vucko), der am Anfang der Corona-Pandemie in das Goga-Projekt aufgenommen wurde?
Hier sind 2 neue Fotos von ihm, auf denen er im Schatten – während eines heißen Sommer-Tages im Juli – relaxt!
Lass es Dir gut gehen, Opi Vucko!
UPDATE Fra Tony vom 13.7.2020 (Tomislavgrad)
Die 4 Tierärzte der Veterinary-Station in Tomislavgrad sind in großer Not, da sie dringend eine neue OP-Lampe brauchen, um auch weiterhin ACI, wie bereits in den letzten 8 Jahren, tatkräftig unterstützen zu können.
Gerade für Operationen ist optimales Licht unerlässlich, aber in Zeiten von CORONA ist es für diese Tierärzte unmöglich, die finanziellen Mittel dafür aufzutreiben. Vom Staat her gibt es keinerlei Förderung oder Unterstützung, zudem liegen die Vets in BIH einkommens- und ausrüstungsmäßig weit unter dem Level ihrer Kollegen z. B. in Österreich, in Notzeiten von Corona aber droht der Betrieb nun völlig zum Erliegen zu kommen!
Dabei wäre ein routinemäßig funktionierender Normalbetrieb für all die Standard-Kastrationen von Streunern (Hunden und Katzen) unerlässlich!
Dr. Azra M., die jüngste Tierärztin im Team und sehr engagiert in die Arbeit von ACI in BIH involviert, wandte sich mit dieser Bitte an Pater Anthony.
Dieser gab diesen Hilferuf sofort an uns weiter, da ein Aussetzen der laufenden Kastrationen von ACI in dieser Region sofort eine Geburtensteigerung von Streunern zur Folge hätte!
Das absolut billigste Modell einer Op-Lampe, auf einem Stativ mit Rädern, kostet 2550.- KM, umgerechnet 1300.-€, die anderen Ausführungen gehen preismäßig bis zu 2500.- € hinauf.
Wir hoffen auf ein „offenes Ohr“ der großen ACI-Familie, damit wir den reibungslosen OP- und Kastrations-Betrieb vor Ort weiterhin garantieren können!
IBAN: AT252011121177512201
#wirsagendanke
Die Beschreibung der benötigten Op-Lampe finden Sie hier:
Original-Text Pater Anthony:
Dear ACI friends,
I am asking for some much needed help for the veterinary surgery in Tomislavgrad. For several years now the four vets at the veterinary surgery in Tomislavgrad have been working very hard to sterilize all the stray dogs in the Tomislavgrad region. The veterinary station receives almost no financial assistance from any local or government institution. All four vets have supported the work of ACI in this region. Many many times they have worked with ACI dogs and do not ask for any money for their services. The youngest vet Azra M. has shown a special interest in the work of ACI in helping stray dogs in Bosnia and Herzegovina. None of the vets here in Tomislavgrad earn a high wage as they would in Austria or Australia. The veterinary surgery is in need of a lamp for the continued sterilization of stray cats and dogs. For many years they have been working with a lamp which is not suitable. For precision and quality of work in sterilization of dogs and cats the vets need a good lamp. I beg ACI friends to help us to purchase a lamp so that the vets can continue their work in sterilizing the poor stray dogs in the Tomislavgrad.
Thank you, fra Tony
Update Father Anthony 9.7. 2020 (Šuica, Tomislavgrad, Konjic)
Die Zahl der ausgesetzten und verstoßenen Hunde hat einen traurigen Rekord erreicht.
Für Menschen dieser Region bedeutet das Corona-Virus offenbar den Blank-Scheck, verantwortungslos handeln zu können. Hunde jeglichen Alters werden verstoßen, entsorgt und sich selbst überlassen! Streuner aber werden üblicherweise nicht alt, da sie tagtäglich mannigfaltigen Gefahren ausgesetzt sind:
Für viele Menschen vor Ort als absolutes Feindbild, werden sie verfolgt, gejagt, vergiftet, zu all dem fordert auch der Straßenverkehr sein blutiges Tribut. Angefahren oder schwer verletzt, werden die Opfer unversorgt sich selbst überlassen, diverse schwere Knochenbrüche oder anderweitige Verletzungen bleiben unbehandelt, wachsen „wild“ zusammen, und die Tiere gehen leidens- und schmerzmäßig durch die Hölle.
Viele verunfallte Hunde, die ACI im Laufe der letzten 10 Jahre in Österreich (nach)operieren und wiederherstellen hat lassen, zeugen davon, dass auch im 21. Jahrhundert ein Tier in BiH meist Null-Stellenwert hat!
Diese hübschen Puppies auf den Fotos sind sehr scheu, lassen sich von Pater Anthony nicht anfassen und werden wahrscheinlich, sollten sie ihre Angst vor ihm nicht verlieren – oder nach wie vor kein Vertrauen zu ihm (durch Anfüttern) aufbauen können – bald nicht mehr am Leben sein.
Da sich ihr Lebensraum gleich neben einem stark befahrenen High-Way befindet, ist eine Katastrophe nahezu unausweichlich. Auf der Straße geboren worden zu sein und dort leben zu müssen, bedeutet meist den Tod, oftmals schon nach wenigen Tagen oder Wochen.
Das Schicksal kann hart und unbarmherzig sein, aber wir wollen nicht tatenlos zusehen!
BITTE HELFT UNS HELFEN! IBAN.: AT252011121177512201 #wirsagendanke
Update 8.7.2020 Father Anthony (Šuica, Tomislavgrad, Konjic)
Die Zahl der Straßenhunde nimmt, bedingt durch mangelnde Kastrationen von öffentlicher Hand und das Corona-Virus, stetig zu. Menschen verstoßen ihre Tiere, ohne daran zu denken, welch grausame Folgen das für Hunde und Katzen hat.
Letztes Wochenende machte Pater Anthony einen Hausbesuch bei einer bedürftigen Frau und ihrem körperlich beeinträchtigten Mann, um ein Caritas-Essenspaket vorbei zu bringen.
Da es in BiH keinerlei staatliche Unterstützungen für Menschen, die am Existenz-Minimum leben, gibt, sind seine Besuche immer sehr willkommen.
Beim Hauseingang bemerkte er sofort ein dünnes, weibliches Puppy, das vorsichtig auf ihn zu kam. Auch die Frau bat ihn gleich, sich des Puppies anzunehmen, da man es bei ihr, ca. 10 Tage zuvor, vor der Türe, ausgesetzt hatte.
Somit fand die Kleine Aufnahme in unserem Mensch-Tier-Projekt , und ein Tierarzt – Besuch am Montag ergab – dass es , mit Ausnahme der Unterernährung, ganz gesund ist.
In diesem Zusammenhang bat der Pater um weitere Unterstützung seitens der großen ACI-Familie, da er nur dadurch auch weiterhin alles tun kann,
„um die Welt zu einem besseren Ort für Mensch und Tier zu machen.“
Hier der O-Text des Paters:
Dear ACI friends please continue to support our work and efforts in order to make this world a better place for humans and animals,
LOVE and peace, fra Tony
Update Fra Tony, 6.7.2020
(Šuica, Tomislavgrad, Konjic)
Hier ein trauriges Beispiel dafür, wozu unsere Artgenossen fähig sind:
Vor einigen Tagen fand der Pater auf den Straßen von Šuica ein alten, ausgemergelten Hund, der nur noch aus Haut und Knochen bestand. Was musste der arme Kerl mitgemacht haben, denn sein rechtes Vorderbein war total zertrümmert.
Wie viele Wochen und Monate des Leids und der Schmerzen hatte er bereits hinter sich? Ein Autofahrer hatte ihn auf dem Gewissen, und dieser war – ohne sich weiter um ihn zu kümmern – einfach weiter gefahren.
Aber auch viele andere, die diese arme und hilflose Kreatur, am Straßenrand liegend, gesehen haben müssen, halfen nicht!
Eine endlose Zeitspanne muss vergangen sein, in der niemand, absolut niemand, diesem guten Geschöpf zu Hilfe gekommen wäre! Somit wurde der arme Kerl immer schwächer und schwächer…
Der alte Rüde hätte eine Narkose zur Amputation des Beines nicht überlebt, somit kamen Fra Tony und ich überein, ihm den einzig richtigen und notwendigen, letzten Liebesdienst, zu erweisen, und ihn friedlich für Immer einschlafen zu lassen.
Dieses Geschöpf Gottes hatte die Hölle bereits auf Erden durchgemacht….möge er jetzt die Liebe finden, die ihm auf Erden nicht vergönnt war!
R.I.P.
https://www.animalcare-international.org/wordpress/wp-content/uploads/2019/08/aci_logo_rt.png00marionhttps://www.animalcare-international.org/wordpress/wp-content/uploads/2019/08/aci_logo_rt.pngmarion2020-07-07 13:16:222020-09-14 23:35:56Traurige Zeiten in BIH aufgrund von Corona
Es kommt mir vor, als wäre es gestern gewesen, als ich 2008 zu meinen Menschen Renate & Wolfgang nach Wien gekommen bin. Gemeinsam haben wir ein neues Leben begonnen und nach 2 Jahren war es dann soweit: Wir haben den Verein ACI gegründet. So gut wie mir sollte es auch anderen Tieren gehen!
Ich kann es kaum glauben! Zehn Jahre ist es her, dass ich nun ACIs “Erster Internationaler Hundebotschafter” bin, und wenn Ihr mich fragt, ist das ein guter Grund zum Feiern: Auf ACI und alle Tiere, die gerettet wurden!
Macht Euch bereit für die Party des Jahres und haltet Euch Samstag, den 12. September 2020, frei!
Wir wollen nicht nur die letzten 10 Jahre unermüdlichen Kampfes gegen Tierleid – voller tragischer, aber auch schöner, Momente – mit Euch feiern, sondern auch gemeinsam auf die nächsten 10 Jahre ACI und auf das Wohl aller Tiere anstoßen!
Es erwarten Euch tolle Überraschungen, wie eine Show unserer Hundetrainerin Uschi Kanzler, eine Photobox für Zwei- und Vierbeiner, des Weiteren könnt Ihr den Künstler oder die Künstlerin in Euch rauslassen, und als besonderes Highlight: Eine wunderschöne Umsetzung einer Idee, die die letzten 10 Jahre ACI Revue passieren lässt.
Wir freuen uns schon sehr auf Euch – wie immer sind alle Zwei- und Vierbeiner willkommen!
Von Herzen,
Euer Timo 🐾
https://www.animalcare-international.org/wordpress/wp-content/uploads/2019/08/aci_logo_rt.png00marionhttps://www.animalcare-international.org/wordpress/wp-content/uploads/2019/08/aci_logo_rt.pngmarion2020-06-10 00:46:522020-06-10 00:53:27Ankündigung Geburtstagsparty - 10 Jahre ACI
das Corona-Virus bringt unsere Vermittlungsarbeit in/aus BiH zum momentanen, völligen Stillstand, da alle Grenzen gesperrt sind.
Somit können auch jene Tiere, die bereits sicher ein festes Zuhause haben und Ende nächster Woche umziehen hätten dürfen, nicht nach Österreich kommen. Sie müssen weiterhin in den ACI-Projekten vor Ort verbleiben, und es ist unendlich schade, dass sie, den Beginn eines neuen, besseren Lebens in greifbarer Nähe vor Augen, nun wieder von Neuem in einer Warteposition festhängen.
Für ACI bedeutet dieser Umstand allerdings eine neue, finanzielle Herausforderung, bleiben uns doch die monatlichen, hohen Fixkosten der Projekte bestehen, und zwar unabhängig davon, ob wir Tiere vermitteln können oder nicht.
Father Anthony und Goga brauchen unsere finanzielle Unterstützung gerade jetzt besonders nötig, weil niemand auch nur annähernd weiß, wie sich die Situation rund um das Corona-Virus entwickeln wird. Aufnahmestopps und eine mehr als prekäre Auslastung-Situation werden nur zwei von unzähligen, weiteren Konsequenzen sein, die sicherlich wieder jene treffen werden, die ohnehin schon vom Schicksal mehr als benachteiligt sind.
Aus diesem Grund bitten wir die große ACI-Familie wieder um Zusammenhalt und Unterstützung für unsere Tiere vor Ort in BiH.
Lassen wir sie bitte, bei aller Sorge um unser eigenes Wohl in Zeiten wie diesen, nicht im Stich!
ERSTE: AT252011121177512201
#wirsagendanke
Update vom 23.3.2020
DAMIT DIE WEITERFÜHRUNG DER PROJEKTE GESICHERT IST, HAT ACI ALS SOFORT-MAßNAHME DIE MONATLICHEN FIXKOSTEN DIESE WOCHE AN FRA TONY UND GOGA ÜBERWIESEN.
Unsere Hilfe wurde schon dringend erwartet, weil alle anstehenden Kosten gleich hoch sind wie immer, ungeachtet dessen, ob wir vermitteln können oder nicht. Da ein Ende der Corona-Krise zum momentanen Zeitpunkt nicht absehbar ist, wird es in den kommenden Wochen sehr schwer werden, die anfallenden Kosten annähernd zu stemmen…
UPDATE von Pater Anthony zur CORONA-KRISE (25.3.2020) (Konjic, Tomislavgrad, Šuica)
Hier der Original-Text vom Pater, der beschreibt, dass es auch in Konjic bereits das erste Corona-Todesopfer zu beklagen gibt.
Es handelt sich dabei um einen Freund von Pater Petar und Pater Anthony. Darüber hinaus kam auch ein älterer Nachbar infiziert ins Spital und ließ seine zwei Katzen und einen Hund zurück, die Matea vom “ACI- Mensch-Tier-Projekt“ bei sich aufnahm.
Für den Fall allerdings, dass der Halter sterben sollte, bat Pater Anthony ACI bereits jetzt um spätere Vermittlungshilfe.
Somit sehen wir uns durchaus mit einem neuen, herausfordernden Problem konfrontiert, denn ACI wird sich in dieser Region vermehrt um Tiere kümmern müssen, deren Halter möglicherweise am Corona-Virus versterben oder die Tiere vielleicht aus Angst davor aussetzen.
Das bedeutet aber im Gegenzug, dass neue Aufnahmekapazitäten geschaffen werden müssen und vermehrt finanzielle Aufwendungen dazu nötig sein werden, die uns allerdings – in Zeiten einer völlig zum Erliegen gekommenen Vermittlungstätigkeit – mit voller Breitseite erwischen.
Offenbar steht ACI somit in Konjic, Tomislavgrad und Šuica vor neuen Herausforderungen!
Dearest friends of ACI,
The corona virus is a serious problem in Konjic. There are many people infected with the virus in Konjic.
Today the first person from Konjic died with the virus in the Mostar hospital. He was a friend of Father Petar and I. He was only 52 years of age.
One of our elderly neighbors from Konjic has been infected with the virus. The man lives on his own and is now in the Konjic hospital. He has left behind his two cats and small male dog. Siniša phoned me and begged me to take them.
Today he brought them to Tomislavgrad. Up until now there are still no reports of any coronavirus in Tomislavgrad or Šuica.
Thank God. Our co-worker MATEA has taken the cats and the little dog. If the man dies we will beg ACI to help us to re-home these poor poor animals.
Please help us.
Father Anthony
Update zu Goga (25.3.2020) (Sarajevo)
Auch in Sarajevo gibt es einige bestätigte Corona-Fälle, und die Menschen sind dementsprechend sensibilisiert. Genau wie bei uns in Ö kam auch in dieser Großstadt von BiH das soziale Leben völlig zum Erliegen, somit sind Schließungen und Ausgangssperren nahezu ident zu unseren, mit der Ausnahme, dass von 18 Uhr bis 5 Uhr zudem noch eine Total-Ausgangssperre gilt.
In Verbindung dazu reißen Gogas Probleme einfach nicht ab!
Nicht nur, dass Menschen vor Ort schon in Normalzeiten Hunde ablehnen und den Kontakt zu ihnen verweigern (ACI hat in seinem letzten Newsletter darüber berichtet), findet sich momentan kaum jemand, der Goga das von ACI angekaufte Futter ins entlegene Lager in den Bergen liefert.
Goga kämpft somit neuerlich an allen Ecken und Enden, um den Betrieb aufrecht zu erhalten, ist aber in der momentanen Corona-Situation selber gesundheitlich akut gefährdet, da sie eine sehr schlechte Lungenfunktionsleistung hat und zudem unter starkem Asthma leidet.
Wir hoffen sehr, dass Goga, Pater Anthony, unsere Helferleins und Menschen aus dem ”ACI-Mensch-Tier-Projekt” von dieser momentanen Prüfung verschont bleiben und zum Wohle ihrer/unserer Schützlinge auch weiterhin einsatzfähig bleiben.
UPDATE Father Anthony, 26.3.2020 Konjic, Tomislavgrad, Šuica
Das Corona-Virus schreitet auch in Bosnien und Herzegowina (BiH) voran und wird zunehmend zum ernsten Problem. Mehr und mehr Menschen sind infiziert, Tierärzte wollen/dürfen Hunde nicht mehr sterilisieren, und das erschwert und behindert natürlich unsere Primär-Aufgabe vor Ort, durch Kastrationen ungewollte Weitervermehrung und vorprogrammiertes Tierleid zu stoppen.
Hunde und Katzen werden vermehrt ausgesetzt, wie hier auf den Fotos z. B. LUCY und BERI, unsere Kapazitäten vor Ort sind nahezu erschöpft, aber Pater Anthony steht erst am Beginn eines großen Problems.
Daher bittet er neuerlich die große ACI-Familie inständig um Unterstützung und Hilfe während der nächsten Monate!
IBAN: AT 252011121177512201
#wirsagendanke
Dearest friends of ACI,
The corona virus is becoming a serious problem here in Bosnia and Hercegovina. There are many people infected with the virus. This is making our work to rescue poor stray dogs very difficult. The vets are no longer castrating dogs. 5 days ago we found poor LUCY on the streets about 10 km’s from the nearest home. Poor girl has obviously been dumped. She was abandoned, because she was at the very beginning of a pregnancy. Thank God that my good vets here were prepared to make the necessary sterilization of poor, poor LUCY. Dear Lucy is recovering from her castration. I am already teaching her to go on the lead. BY LAW I MUST WEAR A MASK AND GLOVES. IT IS DIFFICULT, BUT OUR WORK MUST GO ON.
The white dog is still a puppy. His name is BERI. He was dumped as a 3 week old puppy in front of the monastery in Tomislavgrad one week before Christmas. I worked so hard to keep him alive. We fed him with POWDER MILK donated to us from ACI. His life is a small miracle. He is a beautiful boy. He loves LUCY and is helping the PATER to prepare Lucy for re-homing.
My co-workers and I beg ACI to help us to re-home these poor, poor animals in these very difficult times of Coronavirus.
Please help us. Father Anthony
Update von Pater Anthony 27.3.2020 (Konjic, Tomislavgrad, Šuica)
In Konjic explodiert das Corona-Virus! Viele Menschen sind infiziert, drei bereits gestorben. Nachdem zu befürchten ist, dass die Stadt selbst – und das Gebiet rund um Konjic – abgeriegelt werden, haben der Pater und Siniša versucht, für Ivan, der einen größeren Teil der ACI-Hunde im Rahmen des „Mensch-Tier- Projektes“ von ACI in dieser Region beherbergt, Futter-Vorräte einzulagern.
Somit übergab Pater Anthony, der aus Tomislavgrad kam, an unseren Siniša (aus Konjic kommend), 20 Säcke Trockenfutter, also einen Teil der Futtervorräte, die ACI angeschafft hatte.
Daher sind nun die nächsten Tage und Wochen unsere Hunde in Konjic versorgt. Doch all das ist eine Moment-Aufnahme, da niemand weiß, wielange diese Ausnahme-Situaion andauern wird.
Dear ACI friends,
the situation with coronavirus in Konjic is dramatic. Many people in Konjic have been infected, and 3 people are already dead. This morning we heard, that the Konjic area maybe will be COMPLETELY CLOSED OFF. This will be a problem for Ivan and our POOR POOR ACI DOGS AT THE IVAN PANSION. This will reduce his capacity to purchase dog food for the 15 ACI dogs, he has in his care at the moment. I immediately phoned Siniša and begged him to drive HALFWAY to Tomislavgrad. We met on the BLIDINJE. I GAVE SINIŠA 20 BAGS OF ACI DRY DOG FOOD. We must wear masks and gloves. OUR WORK IS SO DIFFICULT, BUT WE MUST GO ON.
SINISA AND I BEG THE GOOD PEOPLE FROM ACI TO HELP US IN ORDER THAT WE CAN CONTINUE OUR WORK TO SAVE SOME OF THE POOR POOR STRAYS IN BOSNIA AND HERCEGOVINA.
Love and peace, fra Tony
UPDATE 28.3.2020 von GOGA (Hundelager in den Bergen von SARAJEVO)
Gerade noch rechtzeitig, bevor das Futter ausverkauft war, konnte GOGA diese Futterreserven für die nächste Zeit einbunkern.
#wirsagendanke zu allen, die schon gespendet haben!
ERSTE: AT252011121177512201
UPDATE zu Father Anthony, 28.3.2020 Konjic, Tomislavgrad, Šuica
Das Corona-Virus erschwert die ohnehin schon so mühsame Tierschutzarbeit von Pater Anthony und den Helfern aus dem „ACI-Mensch-Tier-Projekt“ vor Ort gewaltig!
Vinko und der Pater retteten gestern ein Hundebaby, das einsam, verlassen, ausgesetzt, und ziellos zwischen Tomislavgrad and Šuica umher irrte.
Voll mit Zecken übersät, nahmen sie die Kleine gegen 16 Uhr auf und hatten dann Eile, mit ihr in die Vet-Station zu fahren, um rechtzeitig danach um 18 Uhr im jeweiligen Zuhause anzukommen, da in BiH von 18 Uhr bis 5 Uhr in der Früh eine strikte Ausgangssperre verhängt ist. Die Polizei kontrolliert zudem lückenlos und verhaftet jeden, der diesem neuen Gesetz zuwider handelt.
Die tierärztliche Untersuchung ergab, dass die Zecken das Hundebaby sehr geschwächt und verseucht haben, daher ist sich der behandelnde Tierarzt leider nicht sicher, ob es durchkommen wird.
Bitte schickt ihm all Eure guten Gedanken!
OUR WORK MUST GO ON
Dearest ACI friends,
Our efforts to help and save the lives of poor poor stray dogs continues even in these very difficult times of coronavirus. The virus has made our work even more difficult than in previous times. Today one of our helpers VINKO helped me to rescue a poor female puppy. This poor baby we found wandering aimlessly in the forest between Tomislavgrad and Šuica. We found her around 16.00 hrs. She was covered with TICKS. We RUSHED HER TO THE VET STATION and she she received the neccessary medication. We had to return to Šuica AS SOON AS POSSIBLE because nobody is allowed to be out of their homes after 18.00 hrs. The police drive around and arrest anyone who does not obey the new law. Please pray for this poor little girl. The vet is not sure that she will survive as result of the ticks which were on her. She is not very well. She received the neccessary medication. We are hoping she will survive.
Love and peace, fra Tony
UPDATE von Goga 29.3.2020 (Sarajevo)
Goga fütterte über längere Zeit einen alten, gutmütigen Hund, der sein Futter mit Katzen, Vögeln und anderen Hunden selbstlos teilte. Er trug eine Art von Halsband, somit war offenkundig, dass er wohl jemandem lästig – und somit ausgesetzt – geworden war.
Nie allerdings gab es mit ihm irgendwelche Probleme, trotzdem aber verständigte ein herzloser Mensch die Hundefänger, die schnell zur Stelle waren und den Hunde-Opi in den Todes-Shelter brachten.
Als Goga davon erfuhr, fuhr sie sofort! hin und holte ihn heraus. Es war wahrlich Rettung in letzter Sekunde! Unsere Fotos zeigen den Moment, der für ihn das Weiterleben bedeutete.
Nun befindet sich OPI in Gogas Lebend-Shelter, übrigens dem einzigen weit und breit in BiH, den ACI vollständig finanziell erhält.
Dieses traurige Hunde-Schicksal ist aber leider nur eines von vielen….
Menschen können unendlich grausam sein!
Update von Goga 31.3.2020 (Sarajevo)
Goga, ACI-Ziege Mirna und “BABY” schicken Euch viele Grüße!
Update zu Goga 1.4.2020 (Sarajevo)
Goga versucht nun, alles Nötige einzulagern, um gegebenfalls 30 Tage – unabhängig von der weiteren Entwicklung in der Corona-Krise – das Überleben ihrer/unserer Hunde im Lager sicher zu stellen.
Dazu gehört auch ein Vorrat an Heu.
UPDATE Father Anthony 2.4.2020 Tomislavgrad, Konjic, Šuica
Der Pater beschreibt, dass die Verordnungen wegen der Corona-Krise immer mehr verschärft wurden. Die lokalen Tierärzte bekommen jede Menge neuer Restriktionen, die auch die Arbeit der Bezugspersonen von ACI vor Ort erheblich erschweren. Das Tragen von Masken und Handschuhen ist in der Zwischenzeit für jedermann obligat.
Tierärzte dürfen auch nur noch in besonderen Notfällen zu Privatpersonen fahren, darunter fallen zum Beispiel problematische Geburten bei Nutztieren, Not-Operationen oder Ähnliches. Der Routine-Ablauf von Impfungen, Ausgabe von Medikamenten, etc. wurde komplett gestoppt. Pater Anthony und seine Helfer wurden instruiert, Spritzen richtig zu verabreichen, um so die nötige tiermedizinische Versorgung auch weiterhin – unter ärztl. Anleitung – zu gewährleisten.
Auf unserem Foto wird gerade KARA, eine junge Hündin, die temporär an einer Magen-Unpässlichkeit / Entzündung leidet, verarztet.
Aber all das wäre ohne die finanzielle Unterstützung der großen ACI-Familie nicht möglich!
#wirsagendanke
Dearest ACI FRIENDS,
Our work becomes more and more difficult as this terrible coronavirus situation develops IN Bosnia and Hercegovin a. Unfortunately the work of our local vets is becoming more and more restricted. BY LAW WE ALL MUST WEAR A MASK AND GLOVES. Apart from this we have many new restrictions.
The vets are allowed to travel to private properties only on account of very serious problems for example the problematic calving of a calf. For day to day services such as the administration of antibiotics and vaccinations the vets are teaching PATER ANTHONY AND HIS COWORKERS to give the dogs injections on their own. Today CO-WORKER ANTE (Anthony) SUCCESSFULLY ADMINSTERED AN ANTIBIOTIC INJECTION TO YOUNG FEMALE DOG KARA FOR THE FIRST TIME. Kara seems to have a stomach infection and will need antibiotics for seven days.
My co-workers and I beg ACI to help us to re-home these poor poor animals in these very difficult times of Coronavirus.
Please help us. Father Anthony
Update Father Anthony / IVAN-Pansion vom 3.4.2020 (Konjic)
Leider hat sich KONJIC (lt. Lokal- Medien) zum Corona- Hot Spot von Bosnien und Herzegowina (BiH) entwickelt. Viele Menschen sind infiziert, und es werden tagtäglich mehr, einige sind bereits gestorben. Ein Freund von Pater Anthony und Pater Petar war das erste Todesopfer, mit nur 52 Jahren, nun ringt auch ein orthodoxer Priester aus dem Umfeld der beiden um sein Leben. Einige ältere Nachbarn sind infiziert, befinden sich nun in Isolation. Das aber sind nur jene Menschen, zu denen Pater Anthony persönliche Kontakte pflegt, viele andere sind ebenfalls von dem Virus betroffen.
Auch unser IVAN vom „ACI-Mensch-Tier-Projekt“ lebt nun in selbstgewählter Isolation, um weiterhin für seine = unsere Tiere „da sein zu können“. Deshalb unterstützen der Pater und ACI ihn selbst und seine/unsere Schützlinge mit allem, was er für seine gute und hilfreiche Arbeit braucht. Zurzeit hat er aber nur noch Futter für etwa 10 Tage…
Der Pater hofft allerdings, dass die Behörden nicht den ganzen Bezirk rund um Konjic, und die Stadt selbst, komplett von der Außenwelt abriegeln werden, denn dann stünde es schlecht um die Versorung unserer ACI- Hunde bei IVAN.
Somit müssen und werden wir dem Pater möglichst schnell weitere finanzielle Unterstützung zum Ankauf von Futter bieten.
IBAN: AT25 2011121177512201
#wirsagendanke
Dearest friends of ACI,
The coronavirus is a serious problem in Konjic. There are many people infected with the virus in Konjic. Several people have died with the coronavirus. The first person was a man , that was a friend of Father Petar and I. He was only 52 years of age. This is very sad. Another friend of ours who has become infected is the Orthodox priest in Konjic. He is now in isolation and is fighting for his life. Some of our elderly neighbors from Konjic have also been infected with the virus.
Ivan , who keeps our ACI dogs, is in complete SELF-ISOLATION with the dogs. ACI and I are trying to support him and the dogs to the best of our ability. At the moment he still has food for another 10 days. I only hope and pray, that the government does not decide to close off the parish of Konjic completely. I do not know how we will help, if this happens…….?????????
Please help us. Father Anthony
Update 6.4.2020 zu Tierschützerin JASENKA und ihren Helfern im Raum LIVNO
Ende letzter Woche erreichte Father Anthony ein Hilferuf der befreundeten Tierschützerin JASENKA aus LIVNO, die Streunerhunde und deren – leider wieder sehr zahlreichen – Puppies betreut.
Warum es in dieser Region wieder zu vermehrtem Nachwuchs von Streunern kommt, hat eine einfache Erklärung:
Die englische Tierschutzorganisation DOGS TRUST, die in dieser Region während der letzten 4 Jahre gearbeitet hatte, hat dort – u.a. aufgrund des Corona-Virus – ihre Aufgabe beendet. Somit fällt nun für Jasenka der einzige Unterstützer weg, und das bedeutet, dass die Hunde und deren Welpen (ver)hungern hätten müssen.
Fra Tony bat ACI sofort um Hilfe, und wir konnten mit unserer Soforthilfe das Schlimmste verhindern.
Noch vor dem Wochenende wurde Futter vor Ort angeschafft, um den ärgsten Hunger zu stillen. Doch dabei wird es für ACI sicherlich nicht bleiben, da als Präventiv-Maßnahme gegen ungewollte Weitervermehrung lediglich Kastrationen wirksam sind….
(Näheres dazu sicherlich in den folgenden Wochen.)
UPDATE 10.4.2020 (Jasenka/Livno, Father Anthony/Konjic, Tomislavgrad, Šuica, Goga/Sarajevo)
Jasenka und ihre Helfer in LIVNO haben alle Hände voll zu tun, um das Leben der Streuner in diesem Gebiet zu retten. Durch das Corona-Virus bedingt, sind nach wie vor alle Grenzen geschlossen, ein Vermitteln jener Tiere, die bereits das normale Vorab-Procedere dazu durchlaufen haben, gestoppt. Davon betroffen sind Pater Anthony, Goga, Jasenka und all jene Personen, die in unsere ACI-Projekte inkludiert sind.
Eine unangenehme Begleiterscheinung ist dabei, dass diese Tiere zudem jene Kapazitäten besetzen, die für die noch auf den Straßen lebenden Streunern gebraucht würden. Somit trifft es wieder die, die noch nicht in Sicherheit sind, und deren Zahl wird täglich mehr!
Niemand vor Ort hilft, weder von offizieller, noch privater Seite. Viele der Hunde-Babies sind akut vom Parvo-Virus bedroht, alle Tiere müssen entwurmt werden, es braucht genug Futter, um das Überleben dieser Hunde zu sichern.
Impfungen stehen an, und vieles mehr.
ACI ist gefordert!
Original-Text von Fra Tony:
Dearest friends of ACI,
Jasenka and her helpers are still working very hard to save the lives of many of the poor strays in the LIVNO area. The coronavirus situation is making their work ALMOST IMPOSSIBLE. At the moment it is very difficult to rehome poor stray dogs. Rehoming dogs in EU countries such as Croatia, Slovenia and Austria has become IMPOSSIBLE. ThE BORDERS ARE CLOSED. THE NUMBER OF DOGS WE ARE TRYING TO RESCUE IS INCREASING BY THE DAY. It is very difficult for us these days. We have almost NO HELP from anybody in Bosnia and Herzegovina. We really need help to feed all of these poor poor dogs. We NEED HELP TO PURCHASE WORM TABLETS AND VACCINATIONS. MANY OF THE PUPPIES WILL DIE OF PARVOVIRUS IF WE DO NOT VACCINATE THEM AS SOON AS POSSIBLE. PLEASE HELP US.
Love and peace, Pater Anthony
UPDATE, OSTERN 2020 Father Anthony (Konjic, Tomislavgrad, Šuica)
Der Pater wünscht allen Mitgliedern der großen ACI-Familie die Erfahrung von Licht und Hoffnung, wie es das Osterfest verheißt.
Sein Dank gilt all jenen, die in diesen schweren Zeiten der Prüfung ihre Spendenbereitschaft bereits unter Beweis gestellt haben, und ihm und ACI auch weiterhin die Möglichkeit geben, Straßenhunden und Streunern zu helfen, aber auch die laufenden Projekte am Leben zu erhalten. Ohne diese Unterstützung hätte der Pater die stummen Bitten vieler Tiere um Aufnahme ignorieren müssen, doch gerade dieser Umstand ist es, der Father Anthony sehr zu schaffen macht:
„Nein“ sagen zu müssen, wenn ein Hund dringend seiner Hilfe bzgl. einer Aufnahme bedarf!
In diesem Sinne werden wir von ACI weiterhin alles in unserer Macht stehende tun, um dort zu helfen, wo Hilfe dringend nötig ist! #wirsagendanke
Dearest ACI friends and supports,
Easter, an experience of LIGHT and HOPE, provides me the opportunity to wish you all the very best and to thank you for your continued support in these very difficult time for us here in Bosnia and Herzegovinia. With borders remaining closed our ability to help poor stray dogs in need is being really tested. We have a real biuld up of many many dogs we are trying to feed and support. Without your continued support we would have to ignore the plea for help of many of the poor poor dogs we have picked up from the streets since the beginning of the coronavirus epedemic.
In the spirit of Easter, an experience of LIGHT and HOPE, I beg of you of all to continue to help us. I thank you from the bottom of my heart.
Love and peace, Pater Anthony
UPDATE vom 16.4.2020 (Jasenka/ Livno)
Jasenka und ihre Helfer versuchen, die vielen Streuner in und rund um LIVNO mit Futter zu versorgen. Da aber alle in sehr bescheidenen Verhältnissen leben, das Geld in BiH sehr knapp ist, sind sie primär auf die Unterstützung von ACI angewiesen.
Deshalb kommen auch immer wieder die Hilferufe dieser TS-Gruppe vor Ort, um das Überleben der Streuner zu sichern.
UPDATE vom 17.4.2020 AIDA/Goga/Sarajevo
Vor gut 2 Wochen ging Aida (die“ rechte Hand“ von Goga) mit Pflegling Oscar gerade Gassi, als ihr ein alter, ausgemergelter Hund auffiel. Zuerst dachte sie, er gehöre zu jemandem, aber das erwies sich leider als falsch. Da diese Begegnung unweit ihres Hauses stattgefunden hatte, ging sie schnell heim, um Klein-Oscar dort zu verwahren, und Leine, Halsband und Brustgeschirr zu holen. Der alte Hund war kaum fähig zu gehen, er war total erschöpft und hungig, offenbar nahezu blind und taub….UND er war VERSTOßEN!
Deutliche Spuren eines Halsbandes ließen den Schluss zu, dass er bis vor Kurzem jemandes Hund war. Aber in Zeiten von Corona war er einfach „entsorgt“worden.
Sein anfängliches Misstrauen Aida gegenüber legte sich schnell, als er spürte, dass ihm von ihr nichts Schlechtes droht, und er wurde bereits gut Freund mit SKY und OSCAR, die auch bei Aida auf Pflege vor Ort sind.
DADA VUCKO (Grandpa Vucko) ist nun in Sicherheit, wird gefüttert und bekommt Medikamente gegen die Schmerzen.
Für ihn das Leben wieder einigermaßen in Ordnung, und das soll auch so bleiben.
ACI lässt ihn nicht im Stich!
UPDATE GOGA 20.4.2020 (SARAJEVO und Umgebung)
Da Goga sehr weit vom Shelter entfernt wohnt, sich dieser aber in den umliegenden Bergen befindet, und der Weg dorthin durch mögliche Corona-Sperren in Bälde für sie nicht mehr passierbar sein könnte, hat ACI ihr nun ein Zimmer gemietet, damit sie flexibel und unabhängig bleibt.
Das Leben auf den Straßen wird für Streuner immer mühsamer, und so manch guter Bekannter Gogas auf 4 Pfoten landet unfreiwillig im „City Dog Pound“, der offiziellen Tötung. So auch „MEDO“, ein alter Hund, der sein ganzes Leben als Streuner verbracht hat.
Nun aber wurde der Alte gewissermaßen übervorsichtig und konnte sich nur mehr durch Knurren Leute vom Leib halten. Doch genau das war es, was ihm fast zum Verhängnis geworden wäre! Er wurde sofort von den Hundefängern in die Tötung gesteckt.
Goga hörte davon und rettete ihn, weil sie wusste, dass er im Grunde genommen immer ein guter Bub war und es auch noch ist. In der Zwischenzeit bekam der Oldie von ACI einen eigenen Bereich mit Hütte in Gogas Hundelager, in dem er zwar andere Hunde sehen kann, aber dennoch seine Ruhe hat.
Medo hat das erste Mal im Leben „ein Dach über dem Kopf“ und genießt es sichtlich! So sehr, dass er kaum SEINE Behausung verlässt, außer, er hat einen Foto-Termin. 😊
Update Goga 21.4.2020 (Sarajevo)
Als Goga den alten Hund Medo aus der Tötung rettete, nahm sie auch eine kleinere Hündin, die sie später ANABELLA nannte, mit zu sich.
Doch einige Tage später bemerkte sie, dass die Kleine krank war. Der behandelnde Tierarzt stellte Babesiose und eine Lungenentzündung fest, aber die sofort beginnende Behandlung (von ACI finanziert) schlug an, und heute ist die Hündin geheilt.
In der Zwischenzeit hat sie wieder Kontakt zu den anderen Artgenossen und wird von diesen total akzeptiert. Nun ist es sogar an der Zeit, dass sie ein neues Zuhause finden kann.
Viel Glück, kleine Anabella!
UPDATE Father ANTHONY, 25.4.2020 (Konjic, Tomislavgrad, Šuica)
Das Corona-Virus ist und bleibt ein sehr ernstes Problem in BIH, im Speziellen im Neretva-Kanton, Raum Konjic-Mostar.
Da Konjic DER Hot-Spot von BiH ist, wurde es komplett von der Außenwelt abgeriegelt. Eine Total-Insolation ist nun die Folge. Die 6 Gemeinden, die darin enthalten sind, sind gegenseitig voneinander abgeriegelt. Der totale Shut-Down betrifft auch unsere IVAN-PANSION im Rahmen des “Mensch-Tier-Projektes“ von ACI.
Und genau in dieser Zeit fand IVAN eine Hundemutter mit 6 Babies, hilflos, und einfach ausgesetzt, auf der Straße, die absolut kein Überleben für die Hundefamilie zugelassen hätte.
Er bat den Pater, diese noch zuzüglich aufnehmen zu können, und – nach Rücksprache von Fra Tony mit ACI in Wien – war schnell alles klar!
Nun galt es aber, neuerlich zuzügliches Futter zu Ivan – in das abgesperrte Gebiet – zu bringen. Father Anthony konnte die Einsatzkräfte an der Grenze davon überzeugen, diesen Hilfstransport, gleichermaßen für Mensch und Tier, erledigen zu dürfen, und durch die Spenden der großen ACI-Familie konnte erneut Futter zugekauft werden.
Auch Ivan bekam ein Lebensmittel-Paket, und somit halfen der Pater und ACI sowohl humanitär, als auch tierschutzgerecht.
Für die nächsten 2 Wochen ist nun vorgesorgt, danach gilt es, erneut Futtervorräte anzuschaffen, da diese dann wieder in BIH verfügbar sein werden.
#wirsagendanke zu unserer großen ACI-Familie!
UPDATE 28.4.2020, Jasenka und ihre Helfer (Raum Livno)
Jasenka und ihre Helfer bemühen sich, die zahlreichen Hunde und deren Puppies im Raum Livno zu versorgen. Da aufgrund der niedrigen Gehälter in BIH den Menschen nichts für Sonderausgaben wie Futterkäufe übrig bleibt, unterstützt ACI diese beim Futterkauf, denn die Corona-Krise bedingt, dass es mehr denn je an allem fehlt!
Wer von der großen ACI-Familie gerade diese Tiere unterstützen möchte, kann das gerne mit seiner Spende auf das allgemeine ACI-Konto tun.
Verwendungszweck: Jasenka
IBAN: AT252011121177512201
#wirsagendanke
UPDATE Father Anthony 30.4.2020 (Tomislavgrad)
Pater Anthony wendet sich darin mit einem Schreiben an die ACI-Familie, in der er die traurige Lage der Streunerhunde in Corona-Zeiten beschreibt.
In all den Jahren, in denen Father Anthony bereits Tierschutz mit ACI betreibt, war es noch nie der Fall, dass unsere Auffanglager so überfüllt waren, wie jetzt. Die Kapazitäten sind längst erschöpft, hilfesuchende Streuner können nicht mehr aufgenommen werden, und genau diese Tatsache belastet den Pater schwer und macht ihn traurig.
Der Ort, an dem die meisten – den Menschen lästig gewordenen – Hunde von Tomislavgrad, „entsorgt“ werden, ist eine große Müllhalde am Stadtrand. Dorthin fuhr Fra Tony während der letzten Jahre in regelmäßigen Abständen, konnte vielen armen Kreaturen helfen und sie in die ACI-Projekte aufnehmen. Doch das ist jetzt vorbei!
Damit aber die Hunde in Corona-Zeiten nicht auch noch (ver)hungern müssen, hat er die – auf der Müllhalde – ansässigen Roma-Familien gebeten, die Tiere mit dem von ihm mitgebrachten Futter regelmäßig zu versorgen. Melča, eine dort lebende Frau, die sich ihren Lebensunterhalt mit aussortiertem Brauchbarem aus dem Müll verdient, steht mit dem Pater seit langem in gutem Kontakt und hat ihm versprochen, weiterhin ein Auge auf die Tiere zu haben.
Sie ist es, die den Pater, da er regelmäßig Lebensmittel zu diesen Menschen bringt, informiert, wenn „neue“ Hunde dort ausgesetzt werden. Nun aber kommt noch zu diesen Lieferungen Futter für alle Streuner hinzu, die er nicht mehr fix aufnehmen kann.
ACI wird auch hier wieder die dafür nötigen Futtervorräte zur Verfügung stellen, und der Pater bittet die große ACI-Familie um weitere Unterstützung, da er nach wie vor von seiner Mission, „die Welt in einen besseren Ort für Mensch und Tier zu machen“, überzeugt ist!
Ihr erinnert Euch an das Puppy, welches, mit Zecken übersät, von Father Anthony und Helfer Vinko zum Tierarzt gebracht worden war, und dessen Chancen sehr schlecht standen? (Update vom 28.3.2020)
Schaut selbst, was aus ihm geworden ist.
DAS ist unsere PELLY! 🙂
UPDATE GOGA 7.5.2020 (Sarajevo)
Fotos, die ins Mark gehen
Fotos, die anklagen
Fotos, die aufrütteln sollten
Fotos, die zu Tränen rühren
Fotos, die stummes Leid widerspiegeln
Fotos, die Zeugnis einer abgestumpften Menschheit geben…..
Fotos, DIE TIERSCHÜTZER VOR ORT UND ACI WICHTIGER DENN JE MACHEN!
Die Kleine wurde heute gefunden, zum Tierarzt gebracht, und kam anschließend in unser ACI-Projekt zu Goga.
#wirsagendanke zu Goga!
UPDATE Fra Tony, 19.5.2020 Tomislavgrad, Konjic, Šuica
Die Corona – Krise ist noch immer nicht ausgestanden, weder in Österreich, noch in Bosnien/Herzegowina.
Die am meisten Leidtragenden in Zeiten wie diesen sind jene Streuner, die nun nicht mehr aufgenommen werden können, da Shelter, Pflegestellen vor Ort und all unsere ACI-Auffangkapazitäten restlos erschöpft sind. Solange Streunertiere einigermaßen gesund sind, lässt sich die Lage mit Fütterungs-Aktionen temporär kontrollieren, anders verhält es sich aber, wenn ein Tier verletzt, verunfallt oder in schlechter, gesundheitl. Verfassung ist.
So war es mit dieser komplett abgemagerten – einfach zum Sterben – aus dem Auto geworfenen, ca. 7-8 Monate jungen, Hündin .
Scheu, verwirrt und verzweifelt lief sie vor jederman davon, hatte sie doch erfahren müssen, wie herzlos und letztklassig sogenannte Menschen regieren können. Ihr Aufenthaltsort war danach ein Auto-Friedhof, wo sie unter und hinter Auto-Wracks Schutz finden konnte.
Pater Anthony konnte dieses Elend nicht länger mitansehen und beschloß, eine Lebendfalle zum Einsatz zu bringen. Ihr große Hunger forderte bereits nach 1 Stunde sein Tribut, und MERCEDES, wie wir sie nannten, ging „ins Netz“.
Im Shelter angelangt, wurde sie sofort ordentlich gefüttert, am Morgen danach gesäubert, sie bekam Wurmtabletten und eine Behandlung gegen Zecken.
Jetzt stehen in Folge einige Impfungen an und wir hoffen, dass die liebevolle Betreuung ihre Wirkung zeigen – und Mercedes vor allem wieder den Glauben an Menschen und das Vertrauen in diese – zurück geben wird.
TO MY DEAR ACI FRIENDS,
Due to the coronavirus problem our efforts to rescue poor stray dogs has been hindered somewhat. WE STILL CANNOT REHOME OUR BELOVED DOGS. WE REALLY SHOULD NOT TAKE IN ANY NEW DOGS INTO THE SHELTER BECAUSE IT IS FULL. I was especially worried about this poor poor young female dog
This poor poor girl has been wandering around a car yard for about 2 months. She was so so so hungry. She was thrown out of a car and left to die. Unfortuantely she is a little bit timid and she would not come up to us. If we tried to capture her she would run away. We decided to try and use a dog trap in order to rescue her AND WE WERE SUCCESSFUL. She was so so so hungary that within one hour she entered the trap. WE WERE SO HAPPY. We took her to the shelter immediately and gave her some food. The next morning we cleaned her and she got worm tablets and frontline. This week she will have her forst vaccinations.
Dear ACI friends please continue to support our work and efforts in order to make BOSNIA a better place for humans and animals, LOVE and peace, fra Tony
Update Goga 28.5.2020 (Sarajevo)
ALLTAG in BIH, für das Orts- und Stadtbild eine Normalität.
Eine ausgemergelte, junge Hündin schleppt sich kraftlos durch die Straßen der Stadt. Am Straßenrand, an dem sie sich mühsam fortbewegt, donnern Autos vorbei, und sie hat Glück, dass sie der starke Sog so mancher LKWs nicht mit sich reißt.
Viel Positives hat diese arme Kreatur in ihrem kurzen Leben bislang noch nicht verspürt, Menschen bedeuten nichts Gutes für sie, denn sie waren es, die sie letztendlich zu dem werden ließen, was sie jetzt ist.
Ungewollt am Leben und zum Leiden verdammt, jung, aber dennoch verbraucht, ohne Hoffnung auf ein wenig Liebe und Geborgenheit!
Ein Auto stoppt plötzlich, eine Frau steigt aus, beachtet und ruft sie! Doch die Vorsicht mahnt die Hündin, nicht leichtsinnig zu werden. Zu schnell könnte gerade ein Mensch ihr zum Verhängnis werden! Aber diese Frau ist irgendwie anders, sie ist voller Mitleid und Liebe, hat Geduld, nimmt sich Zeit für die Kleine, spricht liebevoll mit ihr, behandelt sie gut.
Die schüchterne Hündin kommt vorsichtig und zögerlich näher……und wird gepackt! Doch dieser beherzte Griff ist der Anfang zu einem neuen Leben für sie, ist es doch Goga, die sich der Hündin angenommen – und sie damit in unser ACI-Projekt aufgenommen – hat.
Momentan ist die Kleine scheu, überaus vorsichtig und traut den Menschen noch nicht. Aber liebevolle Betreuung, gutes Futter zum Kräftetanken, die nötige, medizinische Versorgung und viel Zeit und Geduld zum Erholen werden auch ihr den Weg in eine bessere Zukunft ermöglichen. Ihre Straßen sind jetzt andere, die sie letztendlich ins Glück – zu IHREN neuen Menschen – führen werden.
Was ACI dazu beitragen kann, werden wir gerne und mit Freude tun!
Update Goga vom 29.5.2020 (Sarajevo)
Ihr erinnert Euch an die süße, kleine Überraschung, die uns Ziege MIRNA – kurz nach ihrer Rettung und Aufnahme in Gogas Shelter – bereitet hat?
Seht her, wie groß ihr Töchterchen MIA in gut 2.5 Monaten geworden ist 😊. Beide Tiere erfreuen sich bester Gesundheit und fühlen sich in der sicheren Umgebung des Shelters sichtlich wohl.
Wer sich an Futter- und Heukosten für MIRNA und MIA beteiligen möchte, möge bitte seine Spende auf das allgemeine ACI-Konto einzahlen: IBAN AT25 20111 21177512201
Vermerk: MIRNA und MIA
#wirsagendanke
Update Goga 30.5.2020 ( Sarajevo)
KITTY und ihre 4 Babies
Diese junge Katzenmama KITTY schenkte am 22.5.2020 4 Babies das Leben. Zu diesem Zeitpunkt befand sie sich bereits in Gogas Shelter, die ihrerseits die hochträchtige Katze wenige Tage zuvor bei einer Tankstelle gefunden hatte. Die Angestellten dort hatten sie zwar gefüttert, doch Verantwortung wollte keiner für sie übernehmen, geschweige denn, sie oder ihre zu erwartenden Babies, adoptieren.
Da Goga sah, dass die Geburt der Kitten unmittelbar bevorstand, nahm sie KITTY mit, um sie im Shelter in Sicherheit zu bringen.
Doch da der Hunde- Shelter kein geeigneter Platz für neu geborene Baby-Katzen und ihre Mutter ist, nahm sie AIDA, unsere enge Kontaktperson vor Ort und “Rechte Hand“ von Goga, mit zu sich nach Hause. Nun können sich Mutter und Babies erholen und in Ruhe einer gesicherten Zukunft entgegen sehen.
Da die Kleinen von Stunde 0 in menschlicher Obhut sind und zudem auch noch unter einigen Pflegehunden aufwachsen, werden sie sich später, wenn sie ihrerseits auf der Suche nach einem neuen Zuhause sind, bestens mit allfälligen Hundemitbewohnern verstehen!
Update Father Anthony vom 3.6.2020 (Tomislavgrad, Konjic, Šuica)
Da nach wie vor die Platz-Situation vor Ort in Corona-Zeiten mehr als überstrapaziert ist, die Beherbergungskapazitäten für hilfsbedürftige Streuner total überbelegt sind, versuchen PATER ANTHONY und seine Helfer (hier auf den Fotos ANTE und VINKO), mit ausgedehnten Spaziergängen den Vierbeinern ein wenig Bewegung und Abwechslung zu verschaffen.
Waldspaziergänge sind bei den Hunden sehr beliebt, bieten sie doch neue Eindrücke und Sinnesreize. 10 Hunde und mehr auf einmal an den Leinen sind keine Seltenheit, die ihren Ausflug genießen, und dieses Training gehört auch im Tierschutz zu den Basics. Somit drücken unsere vierbeinigen Schützlinge in Corona-Zeiten – ganz wie die Zweibeiner in Österreich – gestaffelt und temporär die Schulbank. 😊
TO MY DEAR ACI FRIENDS,
The effects of the coronavirus situation have made our work with poor stray dogs more difficult than ever. Without the possibilty of rehoming any of the poor dogs at the moment our shelters are COMPLETELY FULL. We have so many poor dogs at the moment that sometimes we have 3 or 4 dogs togeher in the one area. On account of this we must regularly take them for walks in the forests. Sometimes we take more that 10 dogs together. Here are some pictures of one such walk with 2 of my co-workers.
Dear ACI friends please continue to support our work and efforts in order to make this world a better place for humans and animals,
LOVE and peace, fra Tony
https://www.animalcare-international.org/wordpress/wp-content/uploads/2019/08/aci_logo_rt.png00marionhttps://www.animalcare-international.org/wordpress/wp-content/uploads/2019/08/aci_logo_rt.pngmarion2020-05-18 00:35:452020-06-09 13:32:27Die Corona-Virus Folgen für ACI
Diese Website benutzt Cookies und verarbeitet personenbezogene Daten (IP-Adressen) von Besuchern. Wenn Sie die Website weiter nutzen, gehen wir von Ihrem Einverständnis aus.
Traurige Zeiten in BIH aufgrund von Corona
/in News /von marionDas Corona-Virus hat leider auch einen dramatischen Effekt auf das ohnehin schon sehr schlechte Verhältnis Mensch/Tier in diesem Land. Die Folgen sind weit noch mehr Streuner, und die Hemmschwelle, Tiere „auf der Straße zu entsorgen“, ist endgültig gefallen!
Viele von den Hunden, die sich in menschl. Obhut befanden, finden sich nun in der „ungewollten Freiheit“ nicht zurecht, werden von Autos überfahren oder von anderen Streunern – aufgrund des nicht mehr vorhandenen Futterangebots – angegriffen.
Aber auch die Zahl jener Menschen, die genau diese Tiere erschießen, vergiften, jagen oder ihnen sonst wie nach dem Leben trachten, wird immer größer!
Für Father Anthony, Goga, die Helfer vor Ort und uns eine fürchterliche Situation. Für den Pater eine besondere Gewissensprüfung, die ihm alles abverlangt, da er hautnah am Geschehen ist und sieht, wozu die Spezies Mensch fähig ist! Lange Gespräche zwischen ihm und mir sind oft die Folge, um ihm moralische Unterstützung, neben der finanziellen Hilfe durch ACI, zu geben.
Update vom 14.9.2020
Fra Tony, Ivan/Konjic
Vor nun fast 2 Wochen wurden diese 6 Hundebabies über den Zaun von „Ivans Pension“ geworfen, und die dort lebenden, erwachsenen Hunde gingen sofort liebevoll und geduldig mit den Jungen um.
Sogar Jenna, unsere schwierige Kangal-Hündin, erweist sich als aufopfernde Nanny, da sie Welpen über alles liebt und sie ausdauernd umsorgt.
Aber auch unser Ivan aus dem ACI-Mensch-Tier-Projekt macht seinen Job hervorragend, denn ohne seine Bereitschaft, die 6 quirligen Kleinen in sein Hunderudel zu integrieren, wären sie heute wahrscheinlich schon tot.
Somit sind die Welpen erst einmal in Sicherheit und haben die Gefahren der Straße hinter sich gelassen.
Nun kommt es darauf an, dass sie die Impfungen und weitere medizinische Betreuung gut vertragen, um dann, wenn ihre Zeit gekommen ist, die Reise in ein neues Leben in Österreich antreten zu können.
Wir wünschen ihnen dazu auf jeden Fall bereits jetzt alles Gute!
Wer Pater Antony mit dem Projekt „Ivan’s Pansion“ unterstützen möchte, kann dies mit seiner Spende auf das ACI-Konto tun.
#wirsagendanke
(Sarajewo)
Und wieder eine typische „never ending story“ aus BiH!
Vor ein paar Tagen trat ein Nachbar Gogas – aus der unmittelbaren Umgebung des Hundelagers – an sie mit einer Bitte heran. Er sagte, er habe eine Box mit 8 Hundewelpen bei einem Mistkübel gefunden, und da er nicht wisse, was er mit dem lebenden Fund machen solle, wolle er Schachtel samt Inhalt Goga übergeben. Sollte sie nicht zustimmen, wäre die Alternative die, die Hundebabies wieder dorthin zu bringen, wo er sie gefunden hätte.
Nun werden sie in weiterer Folge erst einmal gründlich untersucht, danach beginnt, wenn sie „reif“ dazu sind, das nötige medizinische Programm.
Wer Goga unterstützen möchte, kann dies gerne mit seiner Spende auf das ACI-Konto tun.
AT252011121177512201
#wirsagendanke
Update Nina, 7.9.2020
(Sarajewo)
Vor einigen Tagen erreichte uns ein Hilferuf von Nina, indem sie darum bat, „Little Boy“ aufnehmen zu können.
Little Boy ist ein kleiner Katzenbub, der mutterseelen alleine auf den Straßen von Sarajewo unterwegs war und verzweifelt versuchte, bei irgendeinem Menschen Anschluss zu finden. Doch das war gar nicht so einfach, denn die Menschen wollten schlichtweg nichts von ihm wissen.
Wie lange er schon vergeblich versucht hatte, „zu jemandem zu gehören“, können wir nicht sagen, aber als er Nina sah, realisierte der Wicht schlagartig, dass da wohl seine große Chance leibhaftig vor ihm stand.
Bei näherem Hinsehen entdeckte Nina dann auch noch eine Wunde an seinem Hals, die wohl von einem Hundebiss her stammte, und dass sein kleiner, dünner Körper mit Flöhen nur so übersät war.
Laut Schätzung des Tierarztes, dem der Katzenbub anschließend vorgestellt wurde, ist Little Boy ca. 5 Monate alt. Der Kleine, der jetzt bei seiner Pflegemama Nina leben darf, ist unendlich dankbar, endlich in Sicherheit zu sein, und das genießt er in vollen Zügen, zeigt er es doch mit jeder Geste und seinem liebevollen Wesen. Sein Charakter ist schlichtweg gesagt perfekt, und der verspielte Bub ist sanft und unheimlich süß.
Somit hatte wieder ein hilfloses Wesen das große Glück, dass es doch zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort war!
Wie sehr würden wir das all denen, die menschlicher Hilfe bedürfen, gönnen.
(Tomislavgrad)
Die Arbeit – unter Kooperation der diversen ACI-Projekte – in BiH und Wien geht ohne Pause weiter!
Pater Anthony nahm kürzlich eine süße, junge Hündin in das ACI-Mensch-Tier-Projekt in Tomislavgrad auf. Mager und ausgemergelt war sie vor einiger Zeit in den Straßen der Stadt unterwegs gewesen und hatte, selbst noch Junghündin, bereits 5 Welpen auf der Straße geboren. Deutlicher als hier ist nicht mehr erkennbar, wie wichtig lückenlose Kastrationen wären, um die sehr früh einsetzende „Produktionskette“ wirkungsvoll unterbinden zu können!
Kontonummer:
AT252011121177512201
#wirsagendanke
We are working hard as usual. We work with HUMANS and ANIMALS. Recently we rescued a beautiful young female dog who had given birth to 5 puppies on the side of the road. A family accepted her and the puppies into their home but on the condition that Pater Anthony help them with rehoming them. I visited the family and I realized that the young girl KRISTINA had been one of my pupils at the local high school in Tomislavgrad a couple of years ago. She reminded me that I had spoken to my pupils on many occasions about respect and love for all of God’s creatures, humans and animals alike.
We thank all of our ACI FRIENDS for their continued support for our efforts in rescuing at least some of the poor poor stray dogs in Bosnia.
Love and peace, Pater Anthony
(LIVNO)
Es war vor ca. 4 Monaten, als Fra Tony in einer völlig menschenleeren Gegend 2 liebe, schwarze Hunde fand, die dort zum Sterben ausgesetzt worden waren. Beide waren überglücklich, als er sein Auto anhielt und ihnen vorab einmal Trockenfutter und Wasser anbot.
Danach war guter Rat teuer, war es doch die Lockdown-Phase von Corona, in der alle Kapazitäten von ACI mehr als erschöpft waren, darüberhinaus ist es allseits bekannt, dass es in BIH nahezu unmöglich ist, bereitwillge Menschen zu finden, die ihr Zuhause für einen Hund auch nur vorübergehend öffnen wollen.
In der “Ivica- Pansion“ werden die beiden nun auf ihr neues Leben vorbereitet, lernen die Basics der Hundeerziehung kennen und sind bereit, IHRE Menschen zu finden.
In diesem Zusammenhang dankt Pater Anthony der großen ACI-Familie für die finanzielle Unterstützung, die es ihm erst möglicht macht, überhaupt Tiere retten zu können.
„Private, bezahlte Pflege Plätze vor Ort“ zum Beispiel geben ihm die Möglichkeit, auch weiterhin aktiv und rettend tätig sein zu können.
Deshalb bittet er auch um weitere Hilfe!
it is very useful for our work in rescuing poor stray dogs to find good foster homes for some of the dogs. Unfortunately in Bosnia it is almost impossible to find anybody, who is prepared to take a dog as a foster home. This year we found a wonderful man, BRANKO, who is prepared to occasionally take a dog for foster home. He is a wonderfully good man and a GENUINE ANIMAL LOVER. He took dear VILI and VELMA for a period of four months and looked after them so very well. He was very sad when we took VILI and VELMA to the Ivica pansion. VILI and VELMA were so happy at the Branko pansion. On hot days he took them swimming in the river which adjoins his property in Livno. We are so thankful to Branko and his family for helping us to save poor VILI AND VELMA.
WE are also so very grateful to ACI friends for donations with which we can finance our foster homes.
Love and peace, fra Anthony.
Dear ACI friends,
after all the horrible problems we have had on account of the CORONAVIRUS, dear VILI and VELMA are finally at the Ivica pansion. We have taken their photos and both of them are receiving some education.
They are such kind gentle loving dogs. VILA and VELMA are now waiting for their forever homes, We are hoping to find good loving homes for dear Vili and Velma as soon as possible.
And WE are also so very grateful to ACI friends for donations with which we can finance our foster homes.
Love and peace, fra Anthony
Diana (Sliven/Bulgarien)
Die Corona – Auswirkungen sind allerorts zu spüren
Da auch der große, geplante Frühjahrs-Spayaton in Bulgarien der Covid 19- Pandemie zum Opfer gefallen ist (und erst dann wieder stattfinden kann, wenn Corona weitgehend der Vergangenheit angehört), hat Diana in ihrem direkten Umfeld begonnen, Streunerkatzen kastrieren zu lassen.
Letzten Endes wäre wohl auch ein positiver Nebeneffekt dahingehend zu erreichen, dass man möglicherweise der geringeren Anzahl von Streunern dadurch in manchen Ländern mehr Akzeptanz und Verständnis entgegen bringen würde.
„Together we make difference and this is what matters.“
(„Gemeinsam machen wir den Unterschied aus, und das ist es, was zählt….“)
Hier der Original-Text von Diana:
this e-mail is to say HUGE thank you for the generous donation you have sent on May 21st. for spay surgeries.
The usual Spayathon with the dream team of ASNI was canceled due to the situation with Covid 19 but with your donation I could spay many cats locally at my vet’s practice.
I am grateful ACI and your donors always support this cause sending donations towards our Spayathon and now for local spay surgeries with my vet. I kindly asked the vets to take some pictures ,I myself took several and will send them in separate email as well as cash receipts for the money I already paid. Tomorrow another 3 cats are booked for spay surgeries.
Thank you from the bottom of my heart to all of you out there for your thoughtfulness, kind hearts and generousity. Keep up the good work ACI ,animals need us.
Together we make difference and this is what matters.
Take care and stay safe🐾🍀♥️
With fondest regards ,
Diana
(Sarajewo)
Aida, die gute Seele von Goga und Kontaktperson zu ACI, die alles Administrative und Notwendige, auch im Zusammenhang mit Internet-Arbeit vor Ort, für sie und uns erledigt, fand vor wenigen Tagen diesen kleinen Kater.
Gerade, als sie vom Markt heim ging, die Taschen voller Obst und Gemüse, sah sie diesen Wicht in miserablem Gesundheitszustand – mutterseelenalleine und hilflos miauend – auf der Straße sitzen. Sie zögerte keinen Moment und schaffte es, für das arme Wesen noch irgendeinen Platz in ihren Einkaufstaschen zu finden.
Whiskey, wie der Kleine jetzt heißt, hatte eine Atemwegsinfektion, und gurgelnde, pfeifende und röchelnde Geräusche kamen beim Atmen aus Mund und Nase.
Ein sofortiger Tierarztbesuch war von Nöten, und der Kleine bekam seine dringend nötige, medizinische Behandlung und einen Pflegeplatz vor Ort bei Aida.
Nun kann er sich erst einmal erholen, um irgendwann, zu einem späteren Zeitpunkt, gesund und unter allen nötigen Voraussetzungen, ein neues Zuhause finden zu können.
(Tomislavgrad)
Die von ACI gekaufte Operationslampe ist am 12.8.2020 in der Veterinär-Klinik in Tomislavgrad angekommen.
#wirsagendanke zur großen ACI-Familie, allen voran zu Irene, die den Löwenanteil dazu gespendet hat, aber auch zu allen anderen Spendern wie Nancy, Alfred, Stephan und, und, und…
Ein herzliches Danke an die Fa. „tec4life“, die uns preislich entgegen gekommen ist, und auch an unsere Hilde, die sich“ logistisch“ voll engagiert eingesetzt hat, und vom Preisvergleichen, Auswählen, Verhandeln, Besorgen, Zerlegen und Verpacken alles in „ihre Hände“ genommen hat.
Die 4 Vets der Tierklinik in Tomislavgrad konnten ihr Glück gar nicht fassen, als ihnen Fra Tony – die in Decken gehüllten – Einzelteile der Lampe übergab und dankten aus ganzem Herzen!
Schnell war die OP- Lampe zusammengebaut, und ihr perfekt fokussierbares Licht soll nun bei vielen künftigen Operationen, wie z.B. Kastrationen, Unfallversorgung, etc. ein präzises Arbeiten ermöglichen.
Da diese Vets gerade für die „ACI-Streuner“ schon oft ein großes Herz bewiesen haben, wird unsere OP-Lampe ab nun unseren Tieren gute Dienste leisten!
Tierschutz über Grenzen hinweg……. das ist Animal Care International.
the 4 vets at the Tomislavgrad veterinary surgery thank you from the bottom of their hearts for the LAMP for operations which ACI recently donated. The vets have promised to use the lamp to continue sterilizing the poor poor stray dogs of Bosnia and Herzegovina. They are quite sure that sterilization is the key to resolving the problem of stray dogs. The vets at the Tomislavgrad very very often treat poor stray dogs, including the ACI stray dogs for free. These are vets who really do love and respect animals. They are very grateful to ACI and ACI FRIENDS for this wonderful donation.
Love and peace, Pater Anthony Burnside
(Tomislavgrad-.Suica)
FLOKI, einfach ausgesetzt….
Eine Dame aus Tomislavgrad wurde während der letzten Tage Zeugin eines trauriges Vorfalles und rief deswegen umgehend Father Anthony an.
Ein unbekannter Autofahrer hatte sein Auto – genau vor ihrem Geschäft – gestoppt und ein kleines, schwarzes Puppy auf der Straße ausgesetzt. Anschließend fuhr er rasch davon, doch der Kleine wollte ihm folgen und rannte – so schnell er nur konnte – hinter dem Auto nach…..doch vergeblich!
Somit kehrte Floki erstaunlicherweise genau dorthin zurück, wo er verstoßen worden war, und die Dame, die alles beobachtet hatte, bat sofort Pater Anthony um Hilfe, da der Kleine sich mitten auf der Straße hingesetzt hatte, und – total erschöpft – auch dort eingeschlafen war. (Foto2)
Dass er dort nicht lange überlebt hätte, war allen sofort klar!
Klein Floki ist liebevoll, zutraulich, herzlich, und einfach bewundernswert, weil er sich seine Liebe und sein Vertrauen zu Menschen bewahrt hat!
Wir sind sicher, dass seine Familie in Österreich (zu der er nach Abschluss aller nötigen Voraussetzungen fahren darf) bereits irgendwo auf ihn wartet!
In diesem Zusammenhang bittet Father Anthony die große ACI-Familie auch weiterhin um Unterstützung für all die Streuner, denen es noch zu helfen gilt.
Here are some pictures of a puppy which we recently rescued. We have given him the name FLOKI. A lady from Tomislavgrad phoned Pater Anthony asking for help for poor Floki. She was witness to a terrible act. She noticed a man who stopped his car in front of her shop and opened the boot of his car. She then noticed that the man took out a poor black puppy out of his boot and left him on the street. The man drove off in his car and the puppy ran after the car. In a few minutes the poor puppy returned to the place where he was abandoned. The lady fed him and poor Floki sat down and fell asleep in the middle of the road. The lady phoned Pater Anthony and begged him to rescue this poor poor little puppy. Floki is black in colour and he would surely be hit by a car during the night. (I have sent the picture that the lady sent me on my mobile phone. I was so so sad for poor poor Floki). Pater Anthony and co-worker Ante drove from Šuica to Tomislavgrad and rescued poor FLoki. He is such a loving kind and FRIENDLY young dog/ puppy. He will make a beautiful house dog. LIttle Floki is so full of love…………..
I thank all of our ACI supporters for their continued support for our work with poor poor stray dogs in Bosnia.
Love and peace, fra Anthony Burnside
Ihr erinnert Euch an Pelly,
die mitten im CORONA-Lockdown, voller Zecken, sehr geschwächt, nur Haut und Knochen und dem Tod nahe, von Pater Anthony gefunden und sofort zum Tierarzt gebracht wurde?
Natürlich stammt dieser ursprünglich auch vom Pater, es ist Ex-Mango, jetzt LUPO.
Update Goga 21.7.2020
Sarajevo
Hier die Fotos der alten Hündin nach der von ACI finanzierten OP. Wie man sehen kann, geht es ihr wieder sehr gut!
#wirsagendanke
Bilder, die weh tun!
Streuner, von ACI wohl mit Futter versorgt, aber in dieser Vielzahl ohne Chance auf ein „geregeltes“ Leben in Sicherheit!
Streuner, wohin das Auge reicht!
Ungewolltes Leben, vorprogrammiertes Tierleid, verursacht durch die Kastrations-Ignoranz allerorts in BiH.
Eine „never ending story“, die von Gleichgültigkeit und fehlender Empathie all jener zeugt, die es immer noch nicht geschafft haben, Hunde als leidensfähige und empfindsame Lebewesen zu sehen, und die ihnen nach wie vor jene Akzeptanz und Wertschätzung
verwehren, die sie verdienen würden.
Tradierte, alteingesessene Umgangsformen diesen wunderbaren Geschöpfen gegenüber, aber auch religions- oder kulturbedingte Barrieren, lassen kaum erahnen, dass auch diese Menschen im 21. Jahrhundert leben.
Eine traurige Situation, die Tierschützer immer wieder an ihre Grenzen stoßen lässt. Aber: „Wer
kämpft, kann verlieren, wer nicht kämpft, hat verloren!“
In diesem Sinne hat ACI als Ersthilfe Geld zur Verfügung gestellt, mit dem Father Anthony ausreichend Futter für die Streuner gekauft – und an Jasenka übergeben – hat.
Sarajevo
Goga fand diese Hündin, die jetzt Silva heißt, offenbar – aufgrund dieses riesigen Tumors – einfach ausgesetzt im Raum Sarajevos auf. Unverständlich, dass Menschen gleichgültig zuschauen können, wie sich eine derart große Geschwulst im Laufe der Zeit nach und nach entwickelt, aber noch trauriger ist es, dieses ca. 8-9 jährige Tier dann einfach seinem Schicksal zu überlassen.
Sie befindet sich im Shelter von Goga und hat nun ein einigermaßen geregeltes Leben.
Sarajevo
Goga erhielt vor einiger Zeit einen Anruf eines Mannes, der seinerseits aber anonym bleiben wollte. Er meldete, dass ein Hund im Rinnsal neben einer Straße lag und offenbar schwer verletzt war.
Goga fuhr sofort los, ohne genau zu wissen, was sie in Wahrheit erwartete! Aber sie fühlte irgendwie, dass es schnell gehen müsse, und dass keine Zeit zu verlieren war.
Eine ganz tiefe, große, klaffende Wunde am Hals (mit dementsprechendem Blutverlust) und Verletzungen im Hals-Brust-Bereich und an den Beinen wurden sofort genäht.
Danach wurde er selbstverständlich in Gogas Projekt aufgenommen und befindet sich in der Zwischenzeit bereits wieder auf dem Weg der Besserung!
Dieses arme Tier hatte – trotz allem – noch Glück im Unglück, da ihm geholfen werden konnte, aber wie viele andere sterben – gerade jetzt, in dieser Sekunde – in BIH einen einsamen Tod….. angefahren…. schwerverletzt…….allein…. irgendwo auf der Straße…
Sarajevo
Ihr erinnert Euch an Opa Vucko (Dada Vucko), der am Anfang der Corona-Pandemie in das Goga-Projekt aufgenommen wurde?
Lass es Dir gut gehen, Opi Vucko!
(Tomislavgrad)
Die 4 Tierärzte der Veterinary-Station in Tomislavgrad sind in großer Not, da sie dringend eine neue OP-Lampe brauchen, um auch weiterhin ACI, wie bereits in den letzten 8 Jahren, tatkräftig unterstützen zu können.
Gerade für Operationen ist optimales Licht unerlässlich, aber in Zeiten von CORONA ist es für diese Tierärzte unmöglich, die finanziellen Mittel dafür aufzutreiben. Vom Staat her gibt es keinerlei Förderung oder Unterstützung, zudem liegen die Vets in BIH einkommens- und ausrüstungsmäßig weit unter dem Level ihrer Kollegen z. B. in Österreich, in Notzeiten von Corona aber droht der Betrieb nun völlig zum Erliegen zu kommen!
Dr. Azra M., die jüngste Tierärztin im Team und sehr engagiert in die Arbeit von ACI in BIH involviert, wandte sich mit dieser Bitte an Pater Anthony.
Dieser gab diesen Hilferuf sofort an uns weiter, da ein Aussetzen der laufenden Kastrationen von ACI in dieser Region sofort eine Geburtensteigerung von Streunern zur Folge hätte!
Das absolut billigste Modell einer Op-Lampe, auf einem Stativ mit Rädern, kostet 2550.- KM, umgerechnet 1300.-€, die anderen Ausführungen gehen preismäßig bis zu 2500.- € hinauf.
Wir hoffen auf ein „offenes Ohr“ der großen ACI-Familie, damit wir den reibungslosen OP- und Kastrations-Betrieb vor Ort weiterhin garantieren können!
IBAN: AT252011121177512201
#wirsagendanke
Die Beschreibung der benötigten Op-Lampe finden Sie hier:
Original-Text Pater Anthony:
Dear ACI friends,
I am asking for some much needed help for the veterinary surgery in Tomislavgrad. For several years now the four vets at the veterinary surgery in Tomislavgrad have been working very hard to sterilize all the stray dogs in the Tomislavgrad region. The veterinary station receives almost no financial assistance from any local or government institution. All four vets have supported the work of ACI in this region. Many many times they have worked with ACI dogs and do not ask for any money for their services. The youngest vet Azra M. has shown a special interest in the work of ACI in helping stray dogs in Bosnia and Herzegovina. None of the vets here in Tomislavgrad earn a high wage as they would in Austria or Australia. The veterinary surgery is in need of a lamp for the continued sterilization of stray cats and dogs. For many years they have been working with a lamp which is not suitable. For precision and quality of work in sterilization of dogs and cats the vets need a good lamp. I beg ACI friends to help us to purchase a lamp so that the vets can continue their work in sterilizing the poor stray dogs in the Tomislavgrad.
Thank you, fra Tony
(Šuica, Tomislavgrad, Konjic)
Die Zahl der ausgesetzten und verstoßenen Hunde hat einen traurigen Rekord erreicht.
Für Menschen dieser Region bedeutet das Corona-Virus offenbar den Blank-Scheck, verantwortungslos handeln zu können. Hunde jeglichen Alters werden verstoßen, entsorgt und sich selbst überlassen! Streuner aber werden üblicherweise nicht alt, da sie tagtäglich mannigfaltigen Gefahren ausgesetzt sind:
Viele verunfallte Hunde, die ACI im Laufe der letzten 10 Jahre in Österreich (nach)operieren und wiederherstellen hat lassen, zeugen davon, dass auch im 21. Jahrhundert ein Tier in BiH meist Null-Stellenwert hat!
Da sich ihr Lebensraum gleich neben einem stark befahrenen High-Way befindet, ist eine Katastrophe nahezu unausweichlich. Auf der Straße geboren worden zu sein und dort leben zu müssen, bedeutet meist den Tod, oftmals schon nach wenigen Tagen oder Wochen.
Das Schicksal kann hart und unbarmherzig sein, aber wir wollen nicht tatenlos zusehen!
BITTE HELFT UNS HELFEN!
IBAN.: AT252011121177512201
#wirsagendanke
(Šuica , Tomislavgrad, Konjic)
Die Zahl der Straßenhunde nimmt, bedingt durch mangelnde Kastrationen von öffentlicher Hand und das Corona-Virus, stetig zu. Menschen verstoßen ihre Tiere, ohne daran zu denken, welch grausame Folgen das für Hunde und Katzen hat.
Letztes Wochenende machte Pater Anthony einen Hausbesuch bei einer bedürftigen Frau und ihrem körperlich beeinträchtigten Mann, um ein Caritas-Essenspaket vorbei zu bringen.
Beim Hauseingang bemerkte er sofort ein dünnes, weibliches Puppy, das vorsichtig auf ihn zu kam. Auch die Frau bat ihn gleich, sich des Puppies anzunehmen, da man es bei ihr, ca. 10 Tage zuvor, vor der Türe, ausgesetzt hatte.
Somit fand die Kleine Aufnahme in unserem Mensch-Tier-Projekt , und ein Tierarzt – Besuch
am Montag ergab – dass es , mit Ausnahme der Unterernährung, ganz gesund ist.
In diesem Zusammenhang bat der Pater um weitere Unterstützung seitens der großen ACI-Familie, da er nur dadurch auch weiterhin alles tun kann,
„um die Welt zu einem besseren Ort für Mensch und Tier zu machen.“
Hier der O-Text des Paters:
Dear ACI friends please continue to support our work and efforts in order to make this world a better place for humans and animals,
LOVE and peace, fra Tony
(Šuica, Tomislavgrad, Konjic)
Hier ein trauriges Beispiel dafür, wozu unsere Artgenossen fähig sind:
Vor einigen Tagen fand der Pater auf den Straßen von Šuica ein alten, ausgemergelten Hund, der nur noch aus Haut und Knochen bestand. Was musste der arme Kerl mitgemacht haben, denn sein rechtes Vorderbein war total zertrümmert.
Aber auch viele andere, die diese arme und hilflose Kreatur, am Straßenrand liegend, gesehen haben müssen, halfen nicht!
Eine endlose Zeitspanne muss vergangen sein, in der niemand, absolut niemand, diesem guten Geschöpf zu Hilfe gekommen wäre! Somit wurde der arme Kerl immer schwächer und schwächer…
Dieses Geschöpf Gottes hatte die Hölle bereits auf Erden durchgemacht….möge er jetzt die Liebe finden, die ihm auf Erden nicht vergönnt war!
R.I.P.
Ankündigung Geburtstagsparty – 10 Jahre ACI
/in News, Veranstaltungen /von marionEs kommt mir vor, als wäre es gestern gewesen, als ich 2008 zu meinen Menschen Renate & Wolfgang nach Wien gekommen bin. Gemeinsam haben wir ein neues Leben begonnen und nach 2 Jahren war es dann soweit: Wir haben den Verein ACI gegründet. So gut wie mir sollte es auch anderen Tieren gehen!
Ich kann es kaum glauben! Zehn Jahre ist es her, dass ich nun ACIs “Erster Internationaler Hundebotschafter” bin, und wenn Ihr mich fragt, ist das ein guter Grund zum Feiern: Auf ACI und alle Tiere, die gerettet wurden!
Macht Euch bereit für die Party des Jahres und haltet Euch Samstag, den 12. September 2020, frei!
Wir wollen nicht nur die letzten 10 Jahre unermüdlichen Kampfes gegen Tierleid – voller tragischer, aber auch schöner, Momente – mit Euch feiern, sondern auch gemeinsam auf die nächsten 10 Jahre ACI und auf das Wohl aller Tiere anstoßen!
Es erwarten Euch tolle Überraschungen, wie eine Show unserer Hundetrainerin Uschi Kanzler, eine Photobox für Zwei- und Vierbeiner, des Weiteren könnt Ihr den Künstler oder die Künstlerin in Euch rauslassen, und als besonderes Highlight: Eine wunderschöne Umsetzung einer Idee, die die letzten 10 Jahre ACI Revue passieren lässt.
Wir freuen uns schon sehr auf Euch – wie immer sind alle Zwei- und Vierbeiner willkommen!
Von Herzen,
Euer Timo 🐾
Die Corona-Virus Folgen für ACI
/in News /von mariondas Corona-Virus bringt unsere Vermittlungsarbeit in/aus BiH zum momentanen, völligen Stillstand, da alle Grenzen gesperrt sind.
Somit können auch jene Tiere, die bereits sicher ein festes Zuhause haben und Ende nächster Woche umziehen hätten dürfen, nicht nach Österreich kommen. Sie müssen weiterhin in den ACI-Projekten vor Ort verbleiben, und es ist unendlich schade, dass sie, den Beginn eines neuen, besseren Lebens in greifbarer Nähe vor Augen, nun wieder von Neuem in einer Warteposition festhängen.
Für ACI bedeutet dieser Umstand allerdings eine neue, finanzielle Herausforderung, bleiben uns doch die monatlichen, hohen Fixkosten der Projekte bestehen, und zwar unabhängig davon, ob wir Tiere vermitteln können oder nicht.
Aus diesem Grund bitten wir die große ACI-Familie wieder um Zusammenhalt und Unterstützung für unsere Tiere vor Ort in BiH.
Lassen wir sie bitte, bei aller Sorge um unser eigenes Wohl in Zeiten wie diesen, nicht im Stich!
ERSTE: AT252011121177512201
#wirsagendanke
Update vom 23.3.2020
DAMIT DIE WEITERFÜHRUNG DER PROJEKTE GESICHERT IST, HAT ACI ALS SOFORT-MAßNAHME DIE MONATLICHEN FIXKOSTEN DIESE WOCHE AN FRA TONY UND GOGA ÜBERWIESEN.
Unsere Hilfe wurde schon dringend erwartet, weil alle anstehenden Kosten gleich hoch sind wie immer, ungeachtet dessen, ob wir vermitteln können oder nicht. Da ein Ende der Corona-Krise zum momentanen Zeitpunkt nicht absehbar ist, wird es in den kommenden Wochen sehr schwer werden, die anfallenden Kosten annähernd zu stemmen…
(Konjic, Tomislavgrad, Šuica)
Hier der Original-Text vom Pater, der beschreibt, dass es auch in Konjic bereits das erste Corona-Todesopfer zu beklagen gibt.
Es handelt sich dabei um einen Freund von Pater Petar und Pater Anthony. Darüber hinaus kam auch ein älterer Nachbar infiziert ins Spital und ließ seine zwei Katzen und einen Hund zurück, die Matea vom “ACI- Mensch-Tier-Projekt“ bei sich aufnahm.
Für den Fall allerdings, dass der Halter sterben sollte, bat Pater Anthony ACI bereits jetzt um spätere Vermittlungshilfe.
Somit sehen wir uns durchaus mit einem neuen, herausfordernden Problem konfrontiert, denn ACI wird sich in dieser Region vermehrt um Tiere kümmern müssen, deren Halter möglicherweise am Corona-Virus versterben oder die Tiere vielleicht aus Angst davor aussetzen.
Offenbar steht ACI somit in Konjic, Tomislavgrad und Šuica vor neuen Herausforderungen!
Dearest friends of ACI,
The corona virus is a serious problem in Konjic. There are many people infected with the virus in Konjic.
Today the first person from Konjic died with the virus in the Mostar hospital. He was a friend of Father Petar and I. He was only 52 years of age.
One of our elderly neighbors from Konjic has been infected with the virus. The man lives on his own and is now in the Konjic hospital. He has left behind his two cats and small male dog. Siniša phoned me and begged me to take them.
Today he brought them to Tomislavgrad. Up until now there are still no reports of any coronavirus in Tomislavgrad or Šuica.
Thank God. Our co-worker MATEA has taken the cats and the little dog. If the man dies we will beg ACI to help us to re-home these poor poor animals.
Please help us.
Father Anthony
Update zu Goga (25.3.2020)
(Sarajevo)
Auch in Sarajevo gibt es einige bestätigte Corona-Fälle, und die Menschen sind dementsprechend sensibilisiert. Genau wie bei uns in Ö kam auch in dieser Großstadt von BiH das soziale Leben völlig zum Erliegen, somit sind Schließungen und Ausgangssperren nahezu ident zu unseren, mit der Ausnahme, dass von 18 Uhr bis 5 Uhr zudem noch eine Total-Ausgangssperre gilt.
In Verbindung dazu reißen Gogas Probleme einfach nicht ab!
Nicht nur, dass Menschen vor Ort schon in Normalzeiten Hunde ablehnen und den Kontakt zu ihnen verweigern (ACI hat in seinem letzten Newsletter darüber berichtet), findet sich momentan kaum jemand, der Goga das von ACI angekaufte Futter ins entlegene Lager in den Bergen liefert.
Goga kämpft somit neuerlich an allen Ecken und Enden, um den Betrieb aufrecht zu erhalten, ist aber in der momentanen Corona-Situation selber gesundheitlich akut gefährdet, da sie eine sehr schlechte Lungenfunktionsleistung hat und zudem unter starkem Asthma leidet.
Wir hoffen sehr, dass Goga, Pater Anthony, unsere Helferleins und Menschen aus dem ”ACI-Mensch-Tier-Projekt” von dieser momentanen Prüfung verschont bleiben und zum Wohle ihrer/unserer Schützlinge auch weiterhin einsatzfähig bleiben.
Konjic, Tomislavgrad, Šuica
Das Corona-Virus schreitet auch in Bosnien und Herzegowina (BiH) voran und wird zunehmend zum ernsten Problem. Mehr und mehr Menschen sind infiziert, Tierärzte wollen/dürfen Hunde nicht mehr sterilisieren, und das erschwert und behindert natürlich unsere Primär-Aufgabe vor Ort, durch Kastrationen ungewollte Weitervermehrung und vorprogrammiertes Tierleid zu stoppen.
Hunde und Katzen werden vermehrt ausgesetzt, wie hier auf den Fotos z. B. LUCY und BERI, unsere Kapazitäten vor Ort sind nahezu erschöpft, aber Pater Anthony steht erst am Beginn eines großen Problems.
Daher bittet er neuerlich die große ACI-Familie inständig um Unterstützung und Hilfe während der nächsten Monate!
IBAN: AT 252011121177512201
#wirsagendanke
The corona virus is becoming a serious problem here in Bosnia and Hercegovina. There are many people infected with the virus. This is making our work to rescue poor stray dogs very difficult. The vets are no longer castrating dogs. 5 days ago we found poor LUCY on the streets about 10 km’s from the nearest home. Poor girl has obviously been dumped. She was abandoned, because she was at the very beginning of a pregnancy. Thank God that my good vets here were prepared to make the necessary sterilization of poor, poor LUCY. Dear Lucy is recovering from her castration. I am already teaching her to go on the lead. BY LAW I MUST WEAR A MASK AND GLOVES. IT IS DIFFICULT, BUT OUR WORK MUST GO ON.
My co-workers and I beg ACI to help us to re-home these poor, poor animals in these very difficult times of Coronavirus.
Please help us. Father Anthony
(Konjic, Tomislavgrad, Šuica)
In Konjic explodiert das Corona-Virus! Viele Menschen sind infiziert, drei bereits gestorben. Nachdem zu befürchten ist, dass die Stadt selbst – und das Gebiet rund um Konjic – abgeriegelt werden, haben der Pater und Siniša versucht, für Ivan, der einen größeren Teil der ACI-Hunde im Rahmen des „Mensch-Tier- Projektes“ von ACI in dieser Region beherbergt, Futter-Vorräte einzulagern.
Somit übergab Pater Anthony, der aus Tomislavgrad kam, an unseren Siniša (aus Konjic kommend), 20 Säcke Trockenfutter, also einen Teil der Futtervorräte, die ACI angeschafft hatte.
Daher sind nun die nächsten Tage und Wochen unsere Hunde in Konjic versorgt. Doch all das ist eine Moment-Aufnahme, da niemand weiß, wielange diese Ausnahme-Situaion andauern wird.
Dear ACI friends,
the situation with coronavirus in Konjic is dramatic. Many people in Konjic have been infected, and 3 people are already dead. This morning we heard, that the Konjic area maybe will be COMPLETELY CLOSED OFF. This will be a problem for Ivan and our POOR POOR ACI DOGS AT THE IVAN PANSION. This will reduce his capacity to purchase dog food for the 15 ACI dogs, he has in his care at the moment. I immediately phoned Siniša and begged him to drive HALFWAY to Tomislavgrad. We met on the BLIDINJE. I GAVE SINIŠA 20 BAGS OF ACI DRY DOG FOOD. We must wear masks and gloves. OUR WORK IS SO DIFFICULT, BUT WE MUST GO ON.
SINISA AND I BEG THE GOOD PEOPLE FROM ACI TO HELP US IN ORDER THAT WE CAN CONTINUE OUR WORK TO SAVE SOME OF THE POOR POOR STRAYS IN BOSNIA AND HERCEGOVINA.
Love and peace, fra Tony
(Hundelager in den Bergen von SARAJEVO)
Gerade noch rechtzeitig, bevor das Futter ausverkauft war, konnte GOGA diese Futterreserven für die nächste Zeit einbunkern.
#wirsagendanke zu allen, die schon gespendet haben!
ERSTE: AT252011121177512201
Konjic, Tomislavgrad, Šuica
Das Corona-Virus erschwert die ohnehin schon so mühsame Tierschutzarbeit von Pater Anthony und den Helfern aus dem „ACI-Mensch-Tier-Projekt“ vor Ort gewaltig!
Vinko und der Pater retteten gestern ein Hundebaby, das einsam, verlassen, ausgesetzt, und ziellos zwischen Tomislavgrad and Šuica umher irrte.
Voll mit Zecken übersät, nahmen sie die Kleine gegen 16 Uhr auf und hatten dann Eile, mit ihr in die Vet-Station zu fahren, um rechtzeitig danach um 18 Uhr im jeweiligen Zuhause anzukommen, da in BiH von 18 Uhr bis 5 Uhr in der Früh eine strikte Ausgangssperre verhängt ist. Die Polizei kontrolliert zudem lückenlos und verhaftet jeden, der diesem neuen Gesetz zuwider handelt.
Die tierärztliche Untersuchung ergab, dass die Zecken das Hundebaby sehr geschwächt und verseucht haben, daher ist sich der behandelnde Tierarzt leider nicht sicher, ob es durchkommen wird.
Bitte schickt ihm all Eure guten Gedanken!
OUR WORK MUST GO ON
Dearest ACI friends,
Our efforts to help and save the lives of poor poor stray dogs continues even in these very difficult times of coronavirus. The virus has made our work even more difficult than in previous times. Today one of our helpers VINKO helped me to rescue a poor female puppy. This poor baby we found wandering aimlessly in the forest between Tomislavgrad and Šuica. We found her around 16.00 hrs. She was covered with TICKS. We RUSHED HER TO THE VET STATION and she she received the neccessary medication. We had to return to Šuica AS SOON AS POSSIBLE because nobody is allowed to be out of their homes after 18.00 hrs. The police drive around and arrest anyone who does not obey the new law. Please pray for this poor little girl. The vet is not sure that she will survive as result of the ticks which were on her. She is not very well. She received the neccessary medication. We are hoping she will survive.
Love and peace, fra Tony
(Sarajevo)
Goga fütterte über längere Zeit einen alten, gutmütigen Hund, der sein Futter mit Katzen, Vögeln und anderen Hunden selbstlos teilte. Er trug eine Art von Halsband, somit war offenkundig, dass er wohl jemandem lästig – und somit ausgesetzt – geworden war.
Nie allerdings gab es mit ihm irgendwelche Probleme, trotzdem aber verständigte ein herzloser Mensch die Hundefänger, die schnell zur Stelle waren und den Hunde-Opi in den Todes-Shelter brachten.
Nun befindet sich OPI in Gogas Lebend-Shelter, übrigens dem einzigen weit und breit in BiH, den ACI vollständig finanziell erhält.
Dieses traurige Hunde-Schicksal ist aber leider nur eines von vielen….
Menschen können unendlich grausam sein!
Update von Goga 31.3.2020
(Sarajevo)
Goga, ACI-Ziege Mirna und “BABY” schicken Euch viele Grüße!
(Sarajevo)
Goga versucht nun, alles Nötige einzulagern, um gegebenfalls 30 Tage – unabhängig von der weiteren Entwicklung in der Corona-Krise – das Überleben ihrer/unserer Hunde im Lager sicher zu stellen.
Dazu gehört auch ein Vorrat an Heu.
Tomislavgrad, Konjic, Šuica
Der Pater beschreibt, dass die Verordnungen wegen der Corona-Krise immer mehr verschärft wurden. Die lokalen Tierärzte bekommen jede Menge neuer Restriktionen, die auch die Arbeit der Bezugspersonen von ACI vor Ort erheblich erschweren. Das Tragen von Masken und Handschuhen ist in der Zwischenzeit für jedermann obligat.
Tierärzte dürfen auch nur noch in besonderen Notfällen zu Privatpersonen fahren, darunter fallen zum Beispiel problematische Geburten bei Nutztieren, Not-Operationen oder Ähnliches. Der Routine-Ablauf von Impfungen, Ausgabe von Medikamenten, etc. wurde komplett gestoppt. Pater Anthony und seine Helfer wurden instruiert, Spritzen richtig zu verabreichen, um so die nötige tiermedizinische Versorgung auch weiterhin – unter ärztl. Anleitung – zu gewährleisten.
Auf unserem Foto wird gerade KARA, eine junge Hündin, die temporär an einer Magen-Unpässlichkeit / Entzündung leidet, verarztet.
Aber all das wäre ohne die finanzielle Unterstützung der großen ACI-Familie nicht möglich!
#wirsagendanke
Dearest ACI FRIENDS,
Our work becomes more and more difficult as this terrible coronavirus situation develops IN Bosnia and Hercegovin a. Unfortunately the work of our local vets is becoming more and more restricted. BY LAW WE ALL MUST WEAR A MASK AND GLOVES. Apart from this we have many new restrictions.
The vets are allowed to travel to private properties only on account of very serious problems for example the problematic calving of a calf. For day to day services such as the administration of antibiotics and vaccinations the vets are teaching PATER ANTHONY AND HIS COWORKERS to give the dogs injections on their own. Today CO-WORKER ANTE (Anthony) SUCCESSFULLY ADMINSTERED AN ANTIBIOTIC INJECTION TO YOUNG FEMALE DOG KARA FOR THE FIRST TIME. Kara seems to have a stomach infection and will need antibiotics for seven days.
My co-workers and I beg ACI to help us to re-home these poor poor animals in these very difficult times of Coronavirus.
Please help us. Father Anthony
(Konjic)
Leider hat sich KONJIC (lt. Lokal- Medien) zum Corona- Hot Spot von Bosnien und Herzegowina (BiH) entwickelt.
Viele Menschen sind infiziert, und es werden tagtäglich mehr, einige sind bereits gestorben. Ein Freund von Pater Anthony und Pater Petar war das erste Todesopfer, mit nur 52 Jahren, nun ringt auch ein orthodoxer Priester aus dem Umfeld der beiden um sein Leben. Einige ältere Nachbarn sind infiziert, befinden sich nun in Isolation. Das aber sind nur jene Menschen, zu denen Pater Anthony persönliche Kontakte pflegt, viele andere sind ebenfalls von dem Virus betroffen.
Der Pater hofft allerdings, dass die Behörden nicht den ganzen Bezirk rund um Konjic, und die Stadt selbst, komplett von der Außenwelt abriegeln werden, denn dann stünde es schlecht um die Versorung unserer ACI- Hunde bei IVAN.
Somit müssen und werden wir dem Pater möglichst schnell weitere finanzielle Unterstützung zum Ankauf von Futter bieten.
IBAN: AT25 2011121177512201
#wirsagendanke
The coronavirus is a serious problem in Konjic. There are many people infected with the virus in Konjic. Several people have died with the coronavirus. The first person was a man , that was a friend of Father Petar and I. He was only 52 years of age. This is very sad. Another friend of ours who has become infected is the Orthodox priest in Konjic. He is now in isolation and is fighting for his life. Some of our elderly neighbors from Konjic have also been infected with the virus.
Ivan , who keeps our ACI dogs, is in complete SELF-ISOLATION with the dogs. ACI and I are trying to support him and the dogs to the best of our ability. At the moment he still has food for another 10 days. I only hope and pray, that the government does not decide to close off the parish of Konjic completely. I do not know how we will help, if this happens…….?????????
Please help us. Father Anthony
Ende letzter Woche erreichte Father Anthony ein Hilferuf der befreundeten Tierschützerin JASENKA aus LIVNO, die Streunerhunde und deren – leider wieder sehr zahlreichen – Puppies betreut.
Warum es in dieser Region wieder zu vermehrtem Nachwuchs von Streunern kommt, hat eine einfache Erklärung:
Fra Tony bat ACI sofort um Hilfe, und wir konnten mit unserer Soforthilfe das Schlimmste verhindern.
Noch vor dem Wochenende wurde Futter vor Ort angeschafft, um den ärgsten Hunger zu stillen. Doch dabei wird es für ACI sicherlich nicht bleiben, da als Präventiv-Maßnahme gegen ungewollte Weitervermehrung lediglich Kastrationen wirksam sind….
(Näheres dazu sicherlich in den folgenden Wochen.)
(Jasenka/Livno,
Father Anthony/Konjic, Tomislavgrad, Šuica,
Goga/Sarajevo)
Jasenka und ihre Helfer in LIVNO haben alle Hände voll zu tun, um das Leben der Streuner in diesem Gebiet zu retten. Durch das Corona-Virus bedingt, sind nach wie vor alle Grenzen geschlossen, ein Vermitteln jener Tiere, die bereits das normale Vorab-Procedere dazu durchlaufen haben, gestoppt. Davon betroffen sind Pater Anthony, Goga, Jasenka und all jene Personen, die in unsere ACI-Projekte inkludiert sind.
Niemand vor Ort hilft, weder von offizieller, noch privater Seite. Viele der Hunde-Babies sind akut vom Parvo-Virus bedroht, alle Tiere müssen entwurmt werden, es braucht genug Futter, um das Überleben dieser Hunde zu sichern.
Impfungen stehen an, und vieles mehr.
ACI ist gefordert!
Dearest friends of ACI,
Jasenka and her helpers are still working very hard to save the lives of many of the poor strays in the LIVNO area. The coronavirus situation is making their work ALMOST IMPOSSIBLE. At the moment it is very difficult to rehome poor stray dogs. Rehoming dogs in EU countries such as Croatia, Slovenia and Austria has become IMPOSSIBLE. ThE BORDERS ARE CLOSED. THE NUMBER OF DOGS WE ARE TRYING TO RESCUE IS INCREASING BY THE DAY. It is very difficult for us these days. We have almost NO HELP from anybody in Bosnia and Herzegovina. We really need help to feed all of these poor poor dogs. We NEED HELP TO PURCHASE WORM TABLETS AND VACCINATIONS. MANY OF THE PUPPIES WILL DIE OF PARVOVIRUS IF WE DO NOT VACCINATE THEM AS SOON AS POSSIBLE. PLEASE HELP US.
Love and peace, Pater Anthony
(Konjic, Tomislavgrad, Šuica)
Der Pater wünscht allen Mitgliedern der großen ACI-Familie die Erfahrung von Licht und Hoffnung, wie es das Osterfest verheißt.
Sein Dank gilt all jenen, die in diesen schweren Zeiten der Prüfung ihre Spendenbereitschaft bereits unter Beweis gestellt haben, und ihm und ACI auch weiterhin die Möglichkeit geben, Straßenhunden und Streunern zu helfen, aber auch die laufenden Projekte am Leben zu erhalten. Ohne diese Unterstützung hätte der Pater die stummen Bitten vieler Tiere um Aufnahme ignorieren müssen, doch gerade dieser Umstand ist es, der Father Anthony sehr zu schaffen macht:
„Nein“ sagen zu müssen, wenn ein Hund dringend seiner Hilfe bzgl. einer Aufnahme bedarf!
In diesem Sinne werden wir von ACI weiterhin alles in unserer Macht stehende tun, um dort zu helfen, wo Hilfe dringend nötig ist! #wirsagendanke
Dearest ACI friends and supports,
Easter, an experience of LIGHT and HOPE, provides me the opportunity to wish you all the very best and to thank you for your continued support in these very difficult time for us here in Bosnia and Herzegovinia. With borders remaining closed our ability to help poor stray dogs in need is being really tested. We have a real biuld up of many many dogs we are trying to feed and support. Without your continued support we would have to ignore the plea for help of many of the poor poor dogs we have picked up from the streets since the beginning of the coronavirus epedemic.
In the spirit of Easter, an experience of LIGHT and HOPE, I beg of you of all to continue to help us. I thank you from the bottom of my heart.
Love and peace, Pater Anthony
(Jasenka/ Livno)
Jasenka und ihre Helfer versuchen, die vielen Streuner in und rund um LIVNO mit Futter zu versorgen. Da aber alle in sehr bescheidenen Verhältnissen leben, das Geld in BiH sehr knapp ist, sind sie primär auf die Unterstützung von ACI angewiesen.
Deshalb kommen auch immer wieder die Hilferufe dieser TS-Gruppe vor Ort, um das Überleben der Streuner zu sichern.
AIDA/Goga/Sarajevo
Vor gut 2 Wochen ging Aida (die“ rechte Hand“ von Goga) mit Pflegling Oscar gerade Gassi, als ihr ein alter, ausgemergelter Hund auffiel. Zuerst dachte sie, er gehöre zu jemandem, aber das erwies sich leider als falsch. Da diese Begegnung unweit ihres Hauses stattgefunden hatte, ging sie schnell heim, um Klein-Oscar dort zu verwahren, und Leine, Halsband und Brustgeschirr zu holen. Der alte Hund war kaum fähig zu gehen, er war total erschöpft und hungig, offenbar nahezu blind und taub….UND er war VERSTOßEN!
Sein anfängliches Misstrauen Aida gegenüber legte sich schnell, als er spürte, dass ihm von ihr nichts Schlechtes droht, und er wurde bereits gut Freund mit SKY und OSCAR, die auch bei Aida auf Pflege vor Ort sind.
Für ihn das Leben wieder einigermaßen in Ordnung, und das soll auch so bleiben.
ACI lässt ihn nicht im Stich!
(SARAJEVO und Umgebung)
Da Goga sehr weit vom Shelter entfernt wohnt, sich dieser aber in den umliegenden Bergen befindet, und der Weg dorthin durch mögliche Corona-Sperren in Bälde für sie nicht mehr passierbar sein könnte, hat ACI ihr nun ein Zimmer gemietet, damit sie flexibel und unabhängig bleibt.
Das Leben auf den Straßen wird für Streuner immer mühsamer, und so manch guter Bekannter Gogas auf 4 Pfoten landet unfreiwillig im „City Dog Pound“, der offiziellen Tötung. So auch „MEDO“, ein alter Hund, der sein ganzes Leben als Streuner verbracht hat.
Goga hörte davon und rettete ihn, weil sie wusste, dass er im Grunde genommen immer ein guter Bub war und es auch noch ist. In der Zwischenzeit bekam der Oldie von ACI einen eigenen Bereich mit Hütte in Gogas Hundelager, in dem er zwar andere Hunde sehen kann, aber dennoch seine Ruhe hat.
Medo hat das erste Mal im Leben „ein Dach über dem Kopf“ und genießt es sichtlich! So sehr, dass er kaum SEINE Behausung verlässt, außer, er hat einen Foto-Termin. 😊
(Sarajevo)
Als Goga den alten Hund Medo aus der Tötung rettete, nahm sie auch eine kleinere Hündin, die sie später ANABELLA nannte, mit zu sich.
Doch einige Tage später bemerkte sie, dass die Kleine krank war. Der behandelnde Tierarzt stellte Babesiose und eine Lungenentzündung fest, aber die sofort beginnende Behandlung (von ACI finanziert) schlug an, und heute ist die Hündin geheilt.
In der Zwischenzeit hat sie wieder Kontakt zu den anderen Artgenossen und wird von diesen total akzeptiert. Nun ist es sogar an der Zeit, dass sie ein neues Zuhause finden kann.
Viel Glück, kleine Anabella!
(Konjic, Tomislavgrad, Šuica)
Das Corona-Virus ist und bleibt ein sehr ernstes Problem in BIH, im Speziellen im Neretva-Kanton, Raum Konjic-Mostar.
Da Konjic DER Hot-Spot von BiH ist, wurde es komplett von der Außenwelt abgeriegelt. Eine Total-Insolation ist nun die Folge. Die 6 Gemeinden, die darin enthalten sind, sind gegenseitig voneinander abgeriegelt. Der totale Shut-Down betrifft auch unsere IVAN-PANSION im Rahmen des “Mensch-Tier-Projektes“ von ACI.
Und genau in dieser Zeit fand IVAN eine Hundemutter mit 6 Babies, hilflos, und einfach ausgesetzt, auf der Straße, die absolut kein Überleben für die Hundefamilie zugelassen hätte.
Er bat den Pater, diese noch zuzüglich aufnehmen zu können, und – nach Rücksprache von Fra Tony mit ACI in Wien – war schnell alles klar!
Auch Ivan bekam ein Lebensmittel-Paket, und somit halfen der Pater und ACI sowohl humanitär, als auch tierschutzgerecht.
Für die nächsten 2 Wochen ist nun vorgesorgt, danach gilt es, erneut Futtervorräte anzuschaffen, da diese dann wieder in BIH verfügbar sein werden.
#wirsagendanke zu unserer großen ACI-Familie!
(Raum Livno)
Jasenka und ihre Helfer bemühen sich, die zahlreichen Hunde und deren Puppies im Raum Livno zu versorgen. Da aufgrund der niedrigen Gehälter in BIH den Menschen nichts für Sonderausgaben wie Futterkäufe übrig bleibt, unterstützt ACI diese beim Futterkauf, denn die Corona-Krise bedingt, dass es mehr denn je an allem fehlt!
Wer von der großen ACI-Familie gerade diese Tiere unterstützen möchte, kann das gerne mit seiner Spende auf das allgemeine ACI-Konto tun.
Verwendungszweck: Jasenka
IBAN: AT252011121177512201
#wirsagendanke
(Tomislavgrad)
Pater Anthony wendet sich darin mit einem Schreiben an die ACI-Familie, in der er die traurige Lage der Streunerhunde in Corona-Zeiten beschreibt.
In all den Jahren, in denen Father Anthony bereits Tierschutz mit ACI betreibt, war es noch nie der Fall, dass unsere Auffanglager so überfüllt waren, wie jetzt. Die Kapazitäten sind längst erschöpft, hilfesuchende Streuner können nicht mehr aufgenommen werden, und genau diese Tatsache belastet den Pater schwer und macht ihn traurig.
Damit aber die Hunde in Corona-Zeiten nicht auch noch (ver)hungern müssen, hat er die – auf der Müllhalde – ansässigen Roma-Familien gebeten, die Tiere mit dem von ihm mitgebrachten Futter regelmäßig zu versorgen. Melča, eine dort lebende Frau, die sich ihren Lebensunterhalt mit aussortiertem Brauchbarem aus dem Müll verdient, steht mit dem Pater seit langem in gutem Kontakt und hat ihm versprochen, weiterhin ein Auge auf die Tiere zu haben.
ACI wird auch hier wieder die dafür nötigen Futtervorräte zur Verfügung stellen, und der Pater bittet die große ACI-Familie um weitere Unterstützung, da er nach wie vor von seiner Mission, „die Welt in einen besseren Ort für Mensch und Tier zu machen“, überzeugt ist!
(Father Anthony, Tomislavgrad/Šuica)
Ihr erinnert Euch an das Puppy, welches, mit Zecken übersät, von Father Anthony und Helfer Vinko zum Tierarzt gebracht worden war, und dessen Chancen sehr schlecht standen? (Update vom 28.3.2020)
Schaut selbst, was aus ihm geworden ist.
DAS ist unsere PELLY! 🙂
(Sarajevo)
Fotos, die ins Mark gehen
Fotos, die anklagen
Fotos, die aufrütteln sollten
Fotos, die zu Tränen rühren
Fotos, die stummes Leid widerspiegeln
Fotos, die Zeugnis einer abgestumpften Menschheit geben…..
Die Kleine wurde heute gefunden, zum Tierarzt gebracht, und kam anschließend in unser ACI-Projekt zu Goga.
#wirsagendanke zu Goga!
Tomislavgrad, Konjic, Šuica
Die Corona – Krise ist noch immer nicht ausgestanden, weder in Österreich, noch in Bosnien/Herzegowina.
Die am meisten Leidtragenden in Zeiten wie diesen sind jene Streuner, die nun nicht mehr aufgenommen werden können, da Shelter, Pflegestellen vor Ort und all unsere ACI-Auffangkapazitäten restlos erschöpft sind. Solange Streunertiere einigermaßen gesund sind, lässt sich die Lage mit Fütterungs-Aktionen temporär kontrollieren, anders verhält es sich aber, wenn ein Tier verletzt, verunfallt oder in schlechter, gesundheitl. Verfassung ist.
So war es mit dieser komplett abgemagerten – einfach zum Sterben – aus dem Auto geworfenen, ca. 7-8 Monate jungen, Hündin .
Scheu, verwirrt und verzweifelt lief sie vor jederman davon, hatte sie doch erfahren müssen, wie herzlos und letztklassig sogenannte Menschen regieren können. Ihr Aufenthaltsort war danach ein Auto-Friedhof, wo sie unter und hinter Auto-Wracks Schutz finden konnte.
Im Shelter angelangt, wurde sie sofort ordentlich gefüttert, am Morgen danach gesäubert, sie bekam Wurmtabletten und eine Behandlung gegen Zecken.
Jetzt stehen in Folge einige Impfungen an und wir hoffen, dass die liebevolle Betreuung ihre Wirkung zeigen – und Mercedes vor allem wieder den Glauben an Menschen und das Vertrauen in diese – zurück geben wird.
Due to the coronavirus problem our efforts to rescue poor stray dogs has been hindered somewhat. WE STILL CANNOT REHOME OUR BELOVED DOGS. WE REALLY SHOULD NOT TAKE IN ANY NEW DOGS INTO THE SHELTER BECAUSE IT IS FULL. I was especially worried about this poor poor young female dog
This poor poor girl has been wandering around a car yard for about 2 months. She was so so so hungry. She was thrown out of a car and left to die. Unfortuantely she is a little bit timid and she would not come up to us. If we tried to capture her she would run away. We decided to try and use a dog trap in order to rescue her AND WE WERE SUCCESSFUL. She was so so so hungary that within one hour she entered the trap. WE WERE SO HAPPY. We took her to the shelter immediately and gave her some food. The next morning we cleaned her and she got worm tablets and frontline. This week she will have her forst vaccinations.
Dear ACI friends please continue to support our work and efforts in order to make BOSNIA a better place for humans and animals, LOVE and peace, fra Tony
(Sarajevo)
ALLTAG in BIH, für das Orts- und Stadtbild eine Normalität.
Eine ausgemergelte, junge Hündin schleppt sich kraftlos durch die Straßen der Stadt. Am Straßenrand, an dem sie sich mühsam fortbewegt, donnern Autos vorbei, und sie hat Glück, dass sie der starke Sog so mancher LKWs nicht mit sich reißt.
Viel Positives hat diese arme Kreatur in ihrem kurzen Leben bislang noch nicht verspürt, Menschen bedeuten nichts Gutes für sie, denn sie waren es, die sie letztendlich zu dem werden ließen, was sie jetzt ist.
Ein Auto stoppt plötzlich, eine Frau steigt aus, beachtet und ruft sie! Doch die Vorsicht mahnt die Hündin, nicht leichtsinnig zu werden. Zu schnell könnte gerade ein Mensch ihr zum Verhängnis werden! Aber diese Frau ist irgendwie anders, sie ist voller Mitleid und Liebe, hat Geduld, nimmt sich Zeit für die Kleine, spricht liebevoll mit ihr, behandelt sie gut.
Momentan ist die Kleine scheu, überaus vorsichtig und traut den Menschen noch nicht. Aber liebevolle Betreuung, gutes Futter zum Kräftetanken, die nötige, medizinische Versorgung und viel Zeit und Geduld zum Erholen werden auch ihr den Weg in eine bessere Zukunft ermöglichen. Ihre Straßen sind jetzt andere, die sie letztendlich ins Glück – zu IHREN neuen Menschen – führen werden.
Was ACI dazu beitragen kann, werden wir gerne und mit Freude tun!
(Sarajevo)
Ihr erinnert Euch an die süße, kleine Überraschung, die uns Ziege MIRNA – kurz nach ihrer Rettung und Aufnahme in Gogas Shelter – bereitet hat?
Seht her, wie groß ihr Töchterchen MIA in gut 2.5 Monaten geworden ist 😊. Beide Tiere erfreuen sich bester Gesundheit und fühlen sich in der sicheren Umgebung des Shelters sichtlich wohl.
Wer sich an Futter- und Heukosten für MIRNA und MIA beteiligen möchte, möge bitte seine Spende auf das allgemeine ACI-Konto einzahlen: IBAN AT25 20111 21177512201
Vermerk: MIRNA und MIA
#wirsagendanke
( Sarajevo)
KITTY und ihre 4 Babies
Diese junge Katzenmama KITTY schenkte am 22.5.2020 4 Babies das Leben. Zu diesem Zeitpunkt befand sie sich bereits in Gogas Shelter, die ihrerseits die hochträchtige Katze wenige Tage zuvor bei einer Tankstelle gefunden hatte. Die Angestellten dort hatten sie zwar gefüttert, doch Verantwortung wollte keiner für sie übernehmen, geschweige denn, sie oder ihre zu erwartenden Babies, adoptieren.
Da Goga sah, dass die Geburt der Kitten unmittelbar bevorstand, nahm sie KITTY mit, um sie im Shelter in Sicherheit zu bringen.
Da die Kleinen von Stunde 0 in menschlicher Obhut sind und zudem auch noch unter einigen Pflegehunden aufwachsen, werden sie sich später, wenn sie ihrerseits auf der Suche nach einem neuen Zuhause sind, bestens mit allfälligen Hundemitbewohnern verstehen!
(Tomislavgrad, Konjic, Šuica)
Da nach wie vor die Platz-Situation vor Ort in Corona-Zeiten mehr als überstrapaziert ist, die Beherbergungskapazitäten für hilfsbedürftige Streuner total überbelegt sind, versuchen PATER ANTHONY und seine Helfer (hier auf den Fotos ANTE und VINKO), mit ausgedehnten Spaziergängen den Vierbeinern ein wenig Bewegung und Abwechslung zu verschaffen.
The effects of the coronavirus situation have made our work with poor stray dogs more difficult than ever. Without the possibilty of rehoming any of the poor dogs at the moment our shelters are COMPLETELY FULL. We have so many poor dogs at the moment that sometimes we have 3 or 4 dogs togeher in the one area. On account of this we must regularly take them for walks in the forests. Sometimes we take more that 10 dogs together. Here are some pictures of one such walk with 2 of my co-workers.
Dear ACI friends please continue to support our work and efforts in order to make this world a better place for humans and animals,
LOVE and peace, fra Tony