Diana – update 03.07.2014

DIANA bedankt sich im Namen all ihrer Schützlinge bei den Spendern von ACI!

Das Geld wird für die medizinische Versorgung der Streuner verwendet, wie zum Beispiel für Kastrationen, Floh- Behandlungen, Impfungen, etc.
(Bitte lest dazu ihre Original- Mail)

My dear Renate,
I acknowledge receipt of you bank transfer and thank you from the bottom of my heart for this generous donation. I am happy people donate for the cause of animal welfare worldwide. With the financial support of donators we all the animal lovers can make a difference I wish I could live in country where you don’t have to see so much suffering and pain but I am happy I have at least the support of people like you that allows me to help many innocent victims of human’s cruelty and indifference.

I will shortly neuter several dogs and cats that I feed on regular basis and they already let me catch them as sometimes you need long time before a stray dog or cat can trust you. Neutering stray animals for me is very important and I am glad I can afford this though not in big numbers. I will also be able to buy spot on against ticks and fleas for these poor creatures ,the ticks cause Erlichiosis in most of them and protecting stray animals from such diseases is quite costly on monthly basis. With your help I will also buy tests strips for a diabetic cat I am taking care of. These strips I need for the glucometer and these strips are quite big monthly expense.

Thank you Renate for being thoughtful, thank you for trusting me, this means a lot ! When I first received donation for animals I felt very uneasy and for a long time I even refused being financially supported but now I fully understand people are not helping me but the animals and I realized that not accepting help means I rob the animals of the chance they need so much.
I send you my fondest regards as always,

Diana and gang

Diana – Update 23.06.2014

In diesen Tagen erreiche uns ein Hilferuf von unserem Partner-Verein TierRetter, dem wir mit finanzieller Unterstützung gerne Folge leisteten!

DIANA, die mit bewundernswertem Einsatz – allein auf weiter Flur – für das Überleben vieler Straßentiere kämpft, braucht unser aller Hilfe! Weiterlesen

Diana – Update vom 20.4.2014

Original- Text von DIANA an ACI als kleiner Bericht für die überwiesenen Geldspenden für Kastrationen, Impfungen, Futter, etc.

Sterilisierte Katze in Bulgarien

Sterilisierte Katze in ihrem neuen Zuhause

My dear Renate,
This is just a short message to say thank you for the generous donations  that helped many animals in need for the past months. Needless to tell you that the situation with the vast overpopulation of stray dogs and cats hasn’t decreased as the local authorities do not finance TRN programs which is the best and only way we can try and solve this serious problem. There are lots of stray animals trying to survive, fighting for food at the garbage containers, being tortured and slaughtered.

I am trying to do my little contribution to the cause of animal welfare in my country as a private person and I know what I do is just a drop in the ocean but at least I am not indifferent. The money you generously donated goes for food and castrations of both dogs and cats.  Also 7 cats and 5 dogs found their homes in Germany and the transport to their forever homes was also covered by the donation. I am so very thankful to people who know how important this is. I am sure that if they can see the happy eyes of the re homed ex-stray animals they would be absolutely sure their money was worth spending for this cause.

Thank you from the bottom of my heart though words will never be enough to say how much this support meant for us.  It is not always possible to take pictures while I feed stray animals but I will attach in separate e-mails some as well as pictures of ex-stray dogs and cats already rehomed. I hope some of the pictures will put a smile on your face.

I wish you every success in you work !

Fondest regards, Diana Weiterlesen

Gabi Gurschler / Südtirol

Liebe Patin Renate, ich bins, dein Bub Sunny ❤️ Ich, meine Mami und Papi wollen Dir fest danken für die OP, die ihr mir durch eure Hilfe ermöglicht habt! Mein Doc Steiner hat mir den ganzen Zahnstein entfernt, er meinte, dieser Stein müsste nun dringend raus! Zwar verstand ich nicht, welcher Stein, denn ich kaue keine Steine 😉 Naja, wenn mein Doc, übrigens er ist einer meiner engsten Freude, das sagt, dann muss es wohl sehr wichtig gewesen sein. Ich vertraue Dr. Steiner voll und ganz und besuche ihn auch gerne, toller Mann, kann ich dir versichern ❤️ ❤️ Wenn es nicht arg fehlt, greift er auch immer unter seinem Tisch und dann gibt es Leckerlis….. krieg ich zuhause zwar auch, aber die von Dr. Steiner schmecken nochmal so gut, ehrlich, kannst mir glauben.😋😋 Er ist ein echter Freund für mich und andere Besucher, der streichelt mich so wie Papa, Mami und der Rest meiner Familie. Ich durfte ein bisschen bei Dr. Steiner schlafen, weiß nicht genau, wie lange, aber als ich aufwachte, war ich fitt, naja. bisschen komisch getapselt bin ich schon noch, um ehrlich zu sein. Aber weißt du, was ich toll fand, wo ich wieder mein Futter haben durfte, merkte ich, es kaut sich leichter ohne Stein im Mund! 😉🤫

Meine Menschen sagen, es sei eine Katastrophe, mich ordentlich vor die Linse zu bekommen! Die haben da so einen komischen kleinen Kasten ,der klickt so komisch, schau vor dem immer gerne weg, das Zeug holen die oft hervor und es macht klick……. ich guck weg, zu oft, meinen sie🤭🤭. Ein Spitzbub sei ich immer noch mit meinen 12 Jahren, ist dann ihre Meinung. 😝 Ich glaub, sie hatten wiedereinmal Glück mit ihrer Linse, jedenfalls darf ich dir, liebe Patin Renate, meine blitze- blank – neuen Zähne zeigen, das hat Dr. Steiner wieder einmal Spitze hinbekommen👏👏 Weil meine Mami sehr schwer krank ist, hätten sie das Geld für meine OP nicht aufbrigen können, und ich und wir alle sagen :DANKE💕💕 DASS MIR DIESE OP durch eure Hilfe von ACI ermöglicht wurde. Hier in Südtirol sagt man „VERGELT´S GOTT“ dafür.

Liebe Grüße und ein dickes Busserl schicke ich/wir dir, liebe Patin, dein Sunny mit Familie. ❤️❤️

__________________________________________________________________

Gabi Gurschler
Für Gabi bedeutet ihr Hund SUNNY eine große Stütze und Freude, und oftmals jene Ablenkung, die sie sich so gerne von „draußen“ holen würde. Aber aufgrund ihrer schweren Krankheit ist sie dazu nur sehr selten in der Lage, weil sie nicht mehr mobil ist.

Da ihr das Leben nicht gerade wohl gesonnen war und sie aufgrund ihres Leidens viel daheim sein muss, heitert sie der „Spitzbub“ SUNNY von Pater Anthony und ACI oftmals auf und vertreibt die trüben Gedanken, die sich dann und wann, wenn die Schmerzen oder gesundheitlichen Probleme zu groß werden, breit machen. Sunny versteht nahezu jedes Wort und ist somit der beste Heimkrankenpfleger, den man sich nur vorstellen kann.

Deswegen sorgt auch ACI im Rahmen des MENSCH-TIER-PROJEKTES dafür, dass er gesund bleibt und übernimmt, wenn nötig, die Tierarzt-Kosten, damit der Bursche seinem Frauchen noch lange Zeit viel Freude bereiten kann!

Familie Pansion

FAMILY PANSION  (Ružica Kozarić)
In Kooperation mit Father Anthony

Update Februar 2019

Ružica ist Ehefrau, Mutter und Oma.

Ihr Mann Janko hat erst vor Kurzem – bei einem Arbeitsunfall mit dem Traktor – ein Bein verloren, ist seitdem arbeitsunfähig und Ružica muss nun das eigene Land allein bestellen. Eine Milch-Kuh und Gemüse aus dem eigenen Garten helfen ein wenig zum Überleben, staatliche Zuschüsse gibt es keine. Gäbe es das Mensch-Tier Projekt von ACI nicht, stünde es schlecht um das finanzielle Auskommen der Familie!

So aber versorgt die Familie mit ihrer „Family Pansion“ Streuner und Tiere, die bereits in das Resozialisierungsprogramm von ACI und Pater Anthony aufgenommen worden sind. Das ermöglicht wiederum der ganzen Familie das finanzielle Überleben.

Pater Anthony sammelt darüber hinaus in seiner Kirchen-Gemeinde Spenden für einen neuen Traktor, um der jungen Generation der Familie die Bestellung des eigenen Grund und Bodens wieder zu ermöglichen.

____________________________________________________

Ružica (Rose) und ihre Familie arbeiten in Kooperation mit Pater Anthony und bieten seit Jahren verlassenen und ausgestoßenen Streuner-Tieren eine Zufluchtsstätte in Konjic. Sogar der dortige Tierarzt Dr Hamdija Omerović findet, dass die Schafe, Gänse, Ziegen, Kühe und Hunde die bestversorgtesten der Umgebung sind. Die Hunde fressen das Futter von ACI, und frische Milch daruntergemischt, machen das Frühstück der Tiere zu einer leckeren Spezialität.

Ružica ist verheiratet, hat 3 Kinder und etliche Enkelkinder, die ihre Tierliebe auch unter Gleichaltrigen verbreiten, denn gerade das ist in BIH durchaus nicht an der Tagesordnung! Somit ist Janja, eine Enkeltochter, bereits eine wichtige Helferin ihrer Oma! Die ganze Familie lebt zusammen, und da die große Krise in BIH vielen Menschen bereits den Arbeitsplatz gekostet hat, vor dieser Familie nicht Halt gemacht hat, sichert auch hier ACI diesen Helfern mit Spenden das Überleben!

Und da bereits wieder 2 Enkelkinder im “Anflug” sind, ist das “Taschengeld” von ANIMAL CARE INTERNATIONAL mehr als nur willkommen!

Boban

BOBAN und FAMILIE, ein Pflegeplatz in Zusammenarbeit mit NINA BEJTIC

Boban ist ein Mann mit einem ganz großen Herzen für Tiere. Aber auch seine Frau AMELA unterstützt ihn dabei, herrenlosen, verunfallten oder ausgesetzten Tieren ein vorübergehendes Dach über dem Kopf
zu geben, und somit arbeiten diese Menschen mit NINA, unserer TS- Partnerin von vor Ort, sehr eng zusammen. Die beiden Kinder des Ehepaares werden und wurden somit auch schon von frühester Jugend zur Tierliebe erzogen und helfen bei ihren Eltern mit Freude mit, und so manches Hundekind lernt hier schon von Anbeginn die Gegenwart von „menschlichen Geschwistern“, neben den anderen Welpen, zu schätzen. Weiterlesen