UPDATE DIANA 5.6.21, Bulgarien

ACI unterstützt – nach wie vor während Corona-Zeiten – Dianas wertvolle Arbeit, um durch Streuner-Katzen-Kastrationen ungewünschtes Leben zu verhindern.

Hier wieder ihr Dank an alle der großen ACI-Familie, die das ermöglichen.

Dear Renate,

what is important for me is to do the castrations all year round. 

Thank you to you , your sponsors and everyone who supports such initiatives because it is a good cause.  I do hope to welcome back the fantastic team of ASNI next year in Spring. Let us believe life will slowly come back to normal and we all will get our lives back.

Thank you for being always thoughtful and supportive, I appreciate it a lot.

Stay safe Renate and keep up the good work, the animals do need people who care.

With fondest regards,
Diana and all 4 paws

 

Timos Tagebuch 1.6.2021

Hallo, liebe ACI-Familie,

ich habe im letzten NL versprochen, Euch auch weiterhin über den Stand der Dinge bezügl. unseres Jungspunds MIKLOS, kurz MICKY, zu informieren. Und das mache ich jetzt auch! Wisst Ihr eigentlich, warum die „Rübe“ so heißt?

Renate hat ihn zu Ehren von MIKLOS ROSZA, einem wunderbaren, mehrfach Oscar-preisgekrönten Hollywood-Filmmusik-Komponisten benannt, der die Musik zu “Monumental-Schinken“ wie u.a. „Ben Hur“ geschrieben hat.

In ihrem Besitz ist übrigens auch ein von ihm handgeschriebener Brief, in dem er ihr 3 Themenköpfe seiner Film-Musiken skizziert hat.

Ich brauche Euch wohl nicht extra zu sagen, dass sie diesen sehr in Ehren hält!

https://en.wikipedia.org/wiki/Mikl%C3%B3s_R%C3%B3zsa

Weiterlesen

UPDATE SNOW, 31.5.21

Gestern hätte eigentlich Snows zweite Hüft-OP stattfinden sollen.

Alles war vorbereitet, die Maus von ihren Menschen in die Klinik gebracht, und “unser“ Daniel (Mag. Eschlböck) und sein Kollege, wieder extra aus Zürich angereist, waren startklar.

Da aber auf „Nummer Sicher“ gegangen wurde, veranlasste Daniel nochmals ein Röntgen, bei dem sich herausstellte, dass sich in dem Zeit-Intervall zwischen erster und geplanter zweiten Hüft-OP der Oberschenkelknochen von Snows Bein in seiner Stellung verändert hatte.

Somit war absehbar, dass es mit dem zuerst vermessenen – und in den USA angefertigten – Hüftimplantat möglicherweise Probleme gegeben hätte.

Um jegliche Komplikationen zu vermeiden, wird nun nochmals in den USA ein Implantat angefertigt, das in 4 Wochen eingesetzt werden soll.

Bitte haltet SNOW und uns die Daumen, dass dann alles so gut -wie beim ersten Mal – klappt!

UPDATE 6.5.21 DIEGO/Ö

Vor ca. 2 Wochen erreichte uns ein Hilferuf einer Mindestrentnerin, deren Kater DIEGO nur noch stark blutigen Urin ausschied, Schmerzen hatte und dringend eine Operation benötigte, die sich aber sein Frauchen nicht leisten konnte.

Nach der Kontaktaufnahme mit dem behandelnden Tierarzt und der Kostenzusicherung gelang es ACI, die OP zu fixieren und – gemeisam mit der “krone-tierecke“ – auch zu finanzieren.

Wie sich nach der Labor-Untersuchung der aus der Blase entfernten Steine herausstellte, handelte es sich um Oxalat-Steine, die sich von selber nicht aufgelöst hätten.

Wir wünschen DIEGO baldige Genesung und seinem Frauchen weiterhin viel Freude mit und an ihm.

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH, FRA TONY!

Im Namen von Animal Care International möchte ich heute meinem besten Freund, Pater Anthony Burnside, zu der längst fälligen Ernennung zum Gemeinde-Pfarrer aus ganzem Herzen gratulieren! Er, der sich aus Liebe zu den Tieren ständig exponiert und dadurch oft nicht die – ihm gebührende – Wertschätzung seines direkten und indirekten Umfeldes erfährt, lebt uns die unmittelbarste Form von Tat-Christentum vor, die ihresgleichen sucht. Als „Franz von Assisi des 21. Jahrhunderts“ geht er seinen Weg, den ihm ACI – als adäquater Partner in Österreich – ermöglicht.

Unsere unerschütterliche Liebe zu den Tieren hat schon so manche – scheinbar unüberwindbare Hürde – gemeistert, und in Zukunft wird unsere Zusammenarbeit auch weiterhin unter jenem Motto stehen, das Fra Tony einmal – kurz und bündig – verbalisiert hat:

„Wir beiden machen doch SEINEN Job auf Erden, so soll er uns auch dabei helfen!“

In diesem Sinne auf viele weitere Jahre im Dienste der Tiere, mein lieber Freund!

Renate Grell

Original-Text der Zeitungsausgabe:

FOTO ČESTITKA: FRA ANTHONY Stephen Burnside (fra Tony) je novi župnik Župe Šuica!

Hercegovcima dobro poznati franjevac fra Anthony Stephen Burnside (fra Tony) je na prijedlog Uprave Provincije hercegovačkih franjevaca danas imenovan od Oca biskupa Petra Palića župnim upraviteljem odnosno župnikom u župi sv. Ante Padovanskog u Šuici.Fra Anthony je prvi stranac Australac koji je postao župnik u Bosni i Hercegovini. Naime, on se rodio u Melbourne-u, u Australiji. Njegovi preci su od prije tri generacije iz Škotske, Irske i Engleske. Nakon završenih studija hortikulture (vrtlarstva) i zemljopisa na Melbourne University došao je u Međugorje gdje je dobio svećeničko redovničko zvanje.Završio je filozofsko – teološki studij u Zagrebu i zaredio se u Zagrebačkoj katedrali. Nakon postdiplomskog studija vratio se u Bosnu i Hercegovinu i služio je u župama Čerin i Tomislavgrad kao župni vikar i u Konjicu kao gvardijan samostana i župni vikar, te kao župni vikar u Šuici gdje nakon 2,5 godine postaje župni upravitelj odnosno župnik, doznaje portal Tomislavnews.com.Fra Anthony, poznatiji kao fra Tony,  živi u Bosni i Hercegovini 33 godine, u duvanjskom kraju je 9 godina, od kojih u Šuici dvije i pol godine.Iskrene čestitke fra Toniju i iskrene čestitke svim župljanima Župe Šuica na novom župniku fra Toniju!

www.tomislavnews.com

UPDATE DIANA 18.4.2021, Bulgarien

DIANA bedankte sich am 6.4.21 bei ACI für die finanzielle Unterstützung zugunsten der STREUNER-KATZEN-KASTRATIONEN in Livno/Bulgarien.

Da die Situation mit Covid 19 noch immer den großen, zweimal jährlich stattfindenden großen „Hunde-Spayaton“ verhindert, versucht Diana, die Streuner-Katzen-Population durch Kastrationen auf einem niedrigen Niveau zu halten.

Hier dazu ihr Original-Text:

Dear Renate,

the money was on the bank account the following day. As always at the right time and supporting a worth cause. At this time of the season I am done with spay surgeries for females because I trapped as much as I could before it was too late.

Those in very advance pregnancy already gave birth and have to wait at least 1,5 – 2 months before I can spay them because of the kittens.

Then waiting the kittens to grew up and catch them….. no end and no solution unless people become more responsible or more of us do what I do.

Now I catch males much easier because they are not as smart as females and go into the trap quickly.

Thank you for never forgetting me and my cause, we do make a difference in this world , make life of these creatures a bit easier and mainly prevent lots of suffering.

With love and fondest regards from my side of the world.

Stay healthy and safe🍀🐾❤️